"decidiste onde" - Translation from Portuguese to Arabic

• أقرّرتي أين

Já decidiste onde queres ir amanhã no teu aniversário?
أقرّرتي أين ستذهبين بعيد ميلادكِ غداً؟

Lisa, já decidiste onde vamos amanhã no teu aniversário?
(ليزا)، أقرّرتي أين سنذهب بعيد ميلادك غداً؟

Lisa, já decidiste onde vamos amanhã pelo teu aniversário?
(ليزا)، أقرّرتي أين سنذهب بعيد ميلادكِ غداً؟