"declaro guerra" - Translation from Portuguese to Arabic

• أعلن الحرب

Este é um velho tanque que eu utilizo nos anúncios em que eu declaro guerra aos preços altos.
إنها مجرد دبابة قديمة استخدمها للإعلانات التجارية حين أعلن الحرب على الأسعار المرتفعه

declaro guerra contra o Dept. da Polícia e o Corpo de Bombeiros, de Chicago.
أنا أعلن الحرب على قسم شرطة شيكاغو وقسم مطافئ شيكاغو

Até agora, tentei de boa fé contactar a minha querida Mãe... mas a partir de agora , declaro guerra total a esta corja de espiritualistas.
حتى الآن، جربت بحسن نية التواصل مع أمي الحبيبة، ولكني الآن أعلن الحرب على محتالين الروحانيات!

declaro guerra a todos.
أعلن الحرب عليهم جميعًا

Juro perante Deus todo-poderoso, que declaro guerra eterna ao Nortenho, Ragnar Lothbrok.
أقسم بالله القوي... أنني أعلن الحرب الأبدية على الرجل الشمالي (رآجنار لوثبروك).