"degenerativa" - Translation from Portuguese to Arabic

• تنكسي
• إنحلال
• إنحلالي
• التنكسية
• إنتكاسي
• ضمور

Tinha uma doença degenerativa rara chamada Doença de Creutzfeldt-Jakob.
عانت من اضطراب تنكسي نادر يسمى مرض كروتزفيلد جاكوب

Nenhum sinal de doença degenerativa, como arteriosclerose.
لا أثر لتصلب الشرايين أو أيّ مرض تنكسي آخر.

Ela tem uma doença óssea degenerativa.
{\fnAdobe Arabic}.كانتْ تُعاني من حالة إنحلال عظميّة

O meu receio é que seja uma doença degenerativa do cérebro, tipo dois, como a doença de Sandhoff.
ما أخشاه هو أن يكون هذا مرض إنحلال دماغي من الفئة الثانية... مثل مرض (ساندهوف... )...

Ele tem uma doença degenerativa no quadril.
ذلك مستحيل. عنده مرض ورك إنحلالي.

Pode ser uma doença degenerativa.
يمكن أن يكون مرض إنحلالي

Informaram-me que ela sofria de uma doença degenerativa.
لقد أُبلغت أنها كانت تعان من مرض التنكسية

Designada assim pelo seu mais famoso doente, que ainda não existia, lembrei-me, é uma doença degenerativa nos ossos e nos tecidos de ligação.
سُمّيت بإسم أكثر المتألمين شهرة بها والذي ليس متواجد حاليًا،أنا أذكّر نفسي إنه مرض إنتكاسي بالعظم

É uma doença degenerativa muscular progressiva que afeta todos os músculos da cabeça aos pés.
هو مرض ضمور عضلي تدريجي يصيب عضلات الجسم جميعها.

- O meu pai morreu. O meu pai tinha uma doença degenerativa chamada síndrome de Deel, em que o corpo paralisa.
أبي مات، أبي عانى من مرض تنكسي يُدعى "متلازمة (ديل)"

Sim. O deslocamento causou artrite degenerativa, vês?
تسبب إلتهاب المفاصل التنكسية في تجويف الورك لديه ، أترى؟

Uma doença degenerativa no cérebro mais perigoso do mundo.
ضمور بخلايا المخ؟ مرض دماغي فتّاك بأخطر أدمغة هذا العالم