Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"dei-te a minha palavra" - Translation from Portuguese to Arabic
-
لقد وعدتك
| Eu Dei-te a minha palavra. Eu prometi-te. | Open Subtitles | لقد اعطيتك كلمتى لقد وعدتك بذلك |
| Somos fuzileiros, Isaac. Dei-te a minha palavra. | Open Subtitles | نحن جنود بحرية، يا (إسحاق) لقد وعدتك |
| Dei-te a minha palavra. | Open Subtitles | لقد وعدتك |
| Dei-te a minha palavra. | Open Subtitles | لقد وعدتك |
| Dei-te a minha palavra. | Open Subtitles | لقد وعدتك. |