"deixar-me ficar" - Translation from Portuguese to Arabic

• تجعلني أبدو

Vais deixar-me ficar mal à frente dos outros.
سوف تجعلني أبدو سيئاً أمام رفاقي الآخرين.

Desiludiste-me, Mike. Estás a deixar-me ficar mal visto.
لقد خذلتني يا "مايك" تجعلني أبدو سيئاً.

Estás a deixar-me ficar mal.
إنك تجعلني أبدو سيئاً