"deixe uma mensagem depois" - Translation from Portuguese to Arabic

• اترك رسالة بعد
• أترك رسالة بعد
• اترك رسالة من فضلك
• اترك رسالتك بعد

Não podemos atender, mas deixe uma mensagem depois do sinal que nós ligamos de volta.
اترك رسالة بعد سماع الصفارة و سنكلمك لاحقا

deixe uma mensagem depois do sinal.
لست متواجداً الآن. اترك رسالة بعد سماع النغمة.

deixe uma mensagem depois do bip.
أترك رسالة بعد الرنة.

Por favor, deixe uma mensagem depois do sinal.
رجاءاً , أترك رسالة بعد الرنة

Olá, chegou a caixa de mensagens da Alyssa, deixe uma mensagem depois do bip.
"مرحباً , هذا هاتف (آلسا) , اترك رسالة من فضلك"

Por favor deixe uma mensagem depois do sinal.
مرحبا .. اترك رسالتك بعد سماع الصفارة من فضلك

Não podemos atender agora, deixe uma mensagem depois do sinal.
لا يمكننا الرد على الهاتف حالياً. اترك رسالة بعد الإشارة الصوتية .

Se não é uma chamada urgente, por favor deixe uma mensagem, depois do sinal.
اذا لم تكن هذه مكالمة عاجلة... اترك رسالة بعد سماع الصفارة

deixe uma mensagem depois do sinal sonoro.
من فضلك، اترك رسالة بعد الصفارة

deixe uma mensagem depois do sinal.
اترك رسالة بعد سماع الصافرة

É a Deirdre, deixe uma mensagem depois sinal.
انا (ديردرا) اترك رسالة بعد الصافرة

deixe uma mensagem depois do sinal.
أترك رسالة بعد سماع الصافرة

deixe uma mensagem depois do sinal.
أترك رسالة بعد الصفارة.

Olá, acabou de telefonar para a Alyssa, deixe uma mensagem depois do bip.
"مرحباً , هذا هاتف (آلسا) , اترك رسالة من فضلك"

Não podemos atender agora, então deixe uma mensagem depois do sinal.
لا يمكننا الرد على الهاتف الآن لذا اترك رسالتك بعد سماع الصفارة