"deles é o" - Translation from Portuguese to Arabic

• منهم هو
• منها هو
• هؤلاء هو

Como é que os fãs iriam saber qual deles é o autêntico?
كيف يمكن للمعجبين أن يعلموا أياً منهم هو الحقيقي؟

Então, temos 50 nomes. Um deles é o nosso bio-hacker.
إذاً لدينا 50 إسماً هنا، واحد منهم هو مخترقنا الحيوي.

Doc, ajude-nos. Qual deles é o transponder?
أيتها الطبيبة ، ساعدينا هُنا أيا منهم هو المُستجيب ؟

Deve ser-te difícil decidir qual deles é o melhor.
- وربما من الصعب عليك ان تقرري اي منها هو الافضل

Por favor. Qual deles é o antídoto?
أرجوك, أيٌّ منها هو المضاد ؟

Adivinha qual deles é o teu verdadeiro pai?
احذر اي من هؤلاء هو والدك الحقيقي

Fui abençoado por trabalhar com homens e mulheres maravilhosos que ajudam outras pessoas a voltar à sociedade. Um deles é o meu amigo Calvin Evans.
لقد أُنعم علي بالعمل مع مجموعة مذهلة من الرجال والنساء، يُساعدون الآخرين على العودة للمجتمع، واحد منهم هو صديق لي يدعى كالفين ايفانز.

Você suspeita que um deles é o assassino?
هل تفترض أن واحداً منهم هو القاتل؟

- Qual deles é o gordo?
أي واحد منهم هو البدين؟

Um deles é o tagarela.
واحد منهم هو الثرثار

Qual deles é o pretendente?
أي منهم هو الخاطب؟

Um deles é o inimigo.
واحد منهم هو العدو

Mas um deles é o criminoso mais perigoso que investiguei.
220)} لكن واحد منهم هو أخطر .مُجرم سبق وأن لاحقته

Um deles é o alvo.
واحد منهم هو الهدف

Qual deles é o Mattiyahu?
أي واحد منهم هو ماتياه؟

- Foi o Tom. - Boa, qual deles é o Tom?
توم من قام بها - عظيم, من منهم هو توم -

Óptimo. Qual deles é o manual?
-رائع، أيّ منها هو الدليل؟

A Zoey pode certamente acreditar que um deles é o seu agressor.
زوي - بالتأكيد تستطيع أن تصدق بأن واحد من هؤلاء هو متنمرها