Se derrotaram os dinamarqueses, coisa que não acredito, porque não festejam? | Open Subtitles | لو هزموا الدنماركيين، وهو أمر لن أصدقه، لماذا لا يحتفلون؟ |
derrotaram um homem imbatível. | Open Subtitles | لقد هزموا الرجل الذي لم تهزمه أي منظمة قانونية |
Tu, tu estavas entre os guerreiros que derrotaram os guardas do palácio em Chulak? | Open Subtitles | أنتِ، كنتِ ضمن المقاتلين الذين هزموا حرس القصر في شولاك؟ |
Os padres antigos disseram que outrora os demónios derrotaram os meus antepassados. | Open Subtitles | يقول الكهنة إنه في السابق هزم الشياطين أسلافي |
Em 1812, os russos derrotaram o Grande Exército de Napoleão ao queimarem as suas cidades e campos. | Open Subtitles | فى عام 1812 هزم الروس جيش نابليون المهيب بأحراق بلدتهم وحقولهم |
Sua irmã me disse Taís uma vez Que você é um grande amigo do homem eles derrotaram Freezer. | Open Subtitles | قال لي تيدس هذا هو صديق الرجل الذي هزم فريزا ، هذا صحيح؟ |
Eles derrotaram a maior potência mundial em dois dias. | Open Subtitles | لقد هزموا القوة العظمى في العالم في عدة أيام |
Os Mets ganharam o terceiro jogo consecutivo. derrotaram os Lakers. | Open Subtitles | فاز فريق "نتس" بمباراته "الثالثة على التوالي، هزموا "لايكرز |
É o que parece, quer dizer, eles derrotaram os Antigos. | Open Subtitles | ويبدأو في رد الضربات أفترض ذلك لقد هزموا القدماء بعد كل ذلك |
Não podes discutir o facto de que eles derrotaram os Cavaleiros Negros. | Open Subtitles | انت لا تستطيع ان تنكر انهم هزموا الخراف السوداء؟ |
Os vossos ancestrais derrotaram os nossos e tomaram as Ilhas de Ferro. | Open Subtitles | أسلافك هزموا أسلافنا وسيطروا على الجزر الحديدية |
A meio da noite, saíram e derrotaram os troianos, vencendo a guerra. | Open Subtitles | في منتصف الليل، خرجوا هزموا الطرواديون ليكسبوا الحرب |
Os Semitas levaram os cavalos para África quando derrotaram os Egípcios mais de 2000 anos antes do nascimento de Cristo. | Open Subtitles | أحضر الساميين الخيول لأفريقيا عندما هزموا المصريين قبل أكثر من ألفين عام قبل ميلاد المسيح |
Quatro demónios derrotaram o Daimyo e o seu exército. | Open Subtitles | أربعة شياطين هزموا داميو وجيشه |
Os Niners derrotaram os Dolphins na Super Bowl XIX. | Open Subtitles | إستمع إلي. "الـ ناينرز هزموا الـ دولفينز في بطولة البولينج السوبر التاسعة عشر" |
Sim, as neves derrotaram Stannis, tanto quanto os Bolton. | Open Subtitles | آي، هزم الثلوج Stannis بقدر ما فعلت Boltons. |
Entre os guerreiros que derrotaram Apophis? | Open Subtitles | من يكون من بين المحاربين هزم " أبوفيس " ؟ |
E desde esse dia em Squaw Valley, já passaram 20 anos desde que os EUA derrotaram os soviéticos. | Open Subtitles | وقد مر على ذلك اليوم 20 عاماً... منذ أن هزم الأمريكيون السوفيت |
Bem, parece que os fiéis derrotaram um hedonista, um um hindu e um... | Open Subtitles | حسنا، يبدو لقد هزم المؤمنين ومتعي، هندوسي و... |
Bem, na verdade há duas pessoas que derrotaram. | Open Subtitles | نعم هو عليه. في الواقع، هزم شخصين. |
Tu e teus irmãos derrotaram esse guerreiro Azteca da primeira vez | Open Subtitles | أنت و أخوتك هزمتم هذا الشيطان ... من الجولة الأولي |