"descobrimos como" - Translation from Portuguese to Arabic

• عرفنا كيف
• اكتشفنا كيف

Descobrimos como é que a sonda se mantém escondida dos nossos satélites.
عرفنا كيف تمكنت الطائرة من البقاء مختفية من أقمارنا الصناعية

Descobrimos como o fez, e podemos fazer o mesmo contigo. Do que estás a falar?
لو عرفنا كيف يفعل هذا يمكننا فعل المثل لك

Bem... Descobrimos como estão fabricando os chips.
اعتقد أننا عرفنا كيف يتم صنع هذه الرقاقات

Se todas as nossas vítimas viram estes folhetos, Descobrimos como ele lança a rede.
ان رأى كل الضحايا هذه المنشورات فقد اكتشفنا كيف يجذب ضحاياه

Descobrimos como ele escolhe as vítimas, mas como é que isso nos leva ao seu nome verdadeiro?
لقد اكتشفنا كيف يختار ضحاياه و لكن كيف سنحصل على اسمه الحقيقي؟

Nós Descobrimos como ler o documento de Rambaldi.
لقد عرفنا كيف نقرأ وثيقة رمبالدى

Descobrimos como o intruso escapou.
لقدْ عرفنا كيف هرب الدخيل من القصر

- Descobrimos como é que conseguiu garantir o sucesso aos seus clientes.
عرفنا كيف تدبرت النجاح لموكليك

No mês passado Descobrimos como quebrar a sua segurança.
عرفنا كيف نستطيع اقتحام متجرك

Descobrimos como é que a aeronave não é detectada pelos nossos satélites.
...(سيد (بيوكانان عرفنا كيف يمكن للطائرة البقاء مختفية من أقمارنا الصناعية

Sr. Presidente, Descobrimos como matar o Drill.
سيدي الرئيس لقد عرفنا كيف (نقتل (دريل

Descobrimos como é que o Ronaldo soube que tinha de procurar a arma numa lagoa.
اكتشفنا كيف تمكن (رونالدو) من معرفة أين سيبحث عن البندقية في البركة

Descobrimos como é que ele se poderia ter cruzado com a Amy.
اكتشفنا كيف إلتقى تقاطع الطرق مع (إيمي)