"descreveu como" - Translation from Portuguese to Arabic

• وصف كيف
• وصفها

Houve um homem na Holanda que descreveu como foi violado numa visita a Londres e não foi levado a sério por ninguém a quem relatou o caso.
كان هناك رجل في هولندا وصف كيف تم اغتصابه في موعد غرامي في زيارةٍ إلى لندن ولم يأخذ أحدٌ قصته بمحمل الجد.

No dia seguinte, fui abordado por um operacional soviético, que descreveu como a União Soviética recebia bem os homens como eu.
كنت على تواصل مع روسيّ نافذ و الذي وصف كيف ان الإتحاد السوفييتي *يرحبون بـ *رجالٍ مثلي

E quando um dos ladrões foi finalmente capturado, descreveu como a Sophie se tinha defendido.
وعندما تم أسر أحد اللصوص وصف كيف قاتلتهم (صوفي)..

Majestade, recordar-vos-eis que foi Sir John quem a descreveu como sendo...
صاحب الجلالة يتذكر بأن السيد جون هو الذي وصفها بأنها مثل

Creio que o Tenente Mooney a descreveu como "paraíso do milho-doce."
أعتقد أنّ الملازم (موني) وصفها بالذرة ذات المذاق العجيب {\pos(190,240)} -ما حالته؟

- Alguém o descreveu como um brilho.
وصفها أحدهم بالوميض.