"desvanece" - Translation from Portuguese to Arabic

• يتلاشى

ver como o sangue flúi nas suas veias e saborear enquanto se desvanece a sua esperança de viver.
أشاهد الدم وهو يتدفق من عروقه.. وأتمتع بأمله الذي يتلاشى في البقاء حياً

Dessa maneira, tudo se desvanece, excepto a minha escrita.
و بهذه الطريقة, كل شىء يتلاشى بعيدا ماعدا كتاباتى

Um amor tão grande, tão forte, que nunca acaba, nem desvanece, nem perde a emoção.
"حبٌ كبيرٌ للغاية وقويّ للغاية" "لن يموت أبداً ولن يتلاشى أبداً" "لن يفقد طاقته"

Fica mais bonita às 20h20, no verão, quando a luz se desvanece.
20 في فصل الصيف، عندما يتلاشى الضوء

E o amor verdadeiro nunca desvanece, não verdadeiramente.
والحب الحقيقي لا يتلاشى,ليس حقاً

Mas isso tudo desvanece.
لكن كل هذا يتلاشى

Tudo se desvanece.
كل شىء يتلاشى.