"deve estar orgulhoso" - Translation from Portuguese to Arabic

• يجب أن تكون فخوراً

- Não precisamos de sarilhos. - deve estar orgulhoso.
.ـ نحن لسنا بحاجة للمشاكل .ـ أنت يجب أن تكون فخوراً

Ele está demonstrando consciência do assunto. deve estar orgulhoso.
إنه يظهر إدراكاً حقيقياً للمحيط يجب أن تكون فخوراً به

deve estar orgulhoso dele.
يجب أن تكون فخوراً به

Rapaz, deve estar orgulhoso.
يا فتي , يجب أن تكون فخوراً

Parabéns. Você deve estar orgulhoso.
تهانينا يجب أن تكون فخوراً