"dez anos e" - Translation from Portuguese to Arabic

• عشر سنوات و
• عشرة أعوام و

Eu tinha Dez anos e havia um cowboy.
كنت بعمر عشر سنوات و كان هناك راعي البقر هذا

De certeza que não acordará daqui a Dez anos e se perguntará porque está presa a este velho aleijado?
هل أنتِ متأكدة تماماً أنكِ لن تستيقظي بعد عشر سنوات و تتسائلين لماذا أنتِ مرتبطة بهذا المشلول العجوز غريب الأطوار؟

Sim, quando tinha Dez anos e ainda não fumava.
أجل, حينما كان عمري عشر سنوات و لست مدخنة

Volta daqui a Dez anos e vê como me saí!
إرجع بعد عشر سنوات و أنظر الى حالي

Estou cá há Dez anos e ainda sou o tipo novo.
أنا هنا منذ عشرة أعوام و لازلتُ المقيم الجديد

A sua mulher faleceu há Dez anos e não tinham filhos.
زوجته وافت المنية مُنذ حوالى عشرة أعوام و ليس لديه أبناء.

Dez anos e ainda não terminei a casa da árvore?
عشر سنوات و انت لم تنتهي بعد

- Dez anos e a somar.
عشر سنوات و العد مازال مستمرا