"diga ao seu amigo que" - Translation from Portuguese to Arabic

• أخبر صديقك

Diga ao seu amigo que esta cena do Jerry Maguire não vai resultar comigo.
أخبر صديقك بأنّ طريقة جيري ماغواير هذه لن تنفع معي

Diga ao seu amigo que eu não vou ferrar com ele, certo?
أخبر صديقك أنا لن أمارس الجنس معه معه، اوكيه؟

Desculpe, Diga ao seu amigo que troco um charro por um cigarro.
مرحبًا يا سيّد، أخبر صديقك أنّني سأقايضه لفافة مقابل سيجارة.

- Diga ao seu amigo que se acalme.
أخبر صديقك بأن يبقى هادئاً