Deixem-me ver se percebi, se um preto se dá bem, começa a usar "Dockers", compra discos da Celine Dion e come uma branca, | Open Subtitles | إنتظر دعنى أفهم ذلك بوضوح هل فى أى وقت يبدأ الرجل الأسود بإرتداء الملابس المشعوزة و سماعة بعض أغانى سلين ديون |
Eu pensava que tinha de me armar em Céline Dion | Open Subtitles | اعتقدت أنني سأكون مثل برنامج، سيلين ديون |
Sorte de não teres de te sentar num concerto da Celine Dion. | Open Subtitles | أعتقد أن أنت المحظوظ مبتهج لأنك جلست قريبا ً من سيلن ديون |
Tenho de ir. Tenho bilhetes para a Céline Dion. | Open Subtitles | يجب أن أذهب، لدي تذاكر لعرض سيلين ديون |
Ela é a única artista, além de Celine Dion, que transmite responsabilidade moral... neste vosso negócio pervertido. | Open Subtitles | انها الممثلة الوحيدة بعد سيلين ديون, لتحمل مسئوليات اخلاقية و التى ضد اعمالك انت |
Bem, ele sempre comprou um bilhete para ver a Celine Dion há 6 meses. | Open Subtitles | حسنا,لقد اشترى تذكرة ليرى سيلين ديون قبل 6 اشهر |
Enquanto te massajo, vou cantar uma canção da maior cantora do Quebec, a Celine Dion. | Open Subtitles | بينما أقوم بتدليككِ سأغني لك أغنية من قبل المغني الأعظم كويبيك, والآنسة سيلين ديون |
Senhoras e senhores, um aplauso para a incrível Celine Dion! | Open Subtitles | آنساتي سادتي رجاءً رحبوا بالآنسة المدهشة سيلين ديون |
Tens de distrair o Dion, destrancar o portão do guarda e deixar entrar o bando do Russell. | Open Subtitles | عليك إشغال " ديون " وفتح أقفال البوابة وتدخل طاقم " راسل " أمر سهل |
E espero que a tua preciosa Celine Dion hoje à noite seja estrangulada com um cabide de arame. | Open Subtitles | وآمل أنك سيلين ديون الغاليه تختنق على سلك علاقة المعطف الليله. |
Vou fazer uma tentativa, mas lembrem-se de que não sou a Selina Dion. | Open Subtitles | حسنا، حَسناً، سأعطِ هذه الطلقة. أنت فقط تَحتاجُون لأن تتذكروا دائما أني لست سيلينا ديون. |
Temos de mudar as nossas tácticas, General Dion. | Open Subtitles | نحتاج إلى تغير في استراتيجياتنا ، جنرال ديون |
Tenho a Céline Dion: "Behind the Music" em cassete. | Open Subtitles | إنني أملك أغنية، سيلين ديون "ما وراء الموسيقى" على فيديو |
A Celine Dion não vale nada. | Open Subtitles | سيلين ديون غالوا فى تقدير مواهبها كثيرا |
Voltem quando a Nova Vegas abrir, e dar-vos-ei quartos, jantar e bilhetes grátis para a Céline Dion. | Open Subtitles | عد عندما يفتح نيو فيجاس , سوف اعطيكوا كل الغرف المجانية, عشاء مجاني وتذاكر مجانية لحفل سلين ديون . |
Esquece os bilhetes para a Céline Dion e chegamos a acordo. | Open Subtitles | اخسر تذاكر سيلين ديون وسوف تحصل على صفقة . |
Temos de atrair o Dion para algum lado onde o bando do Russell o possa apanhar. | Open Subtitles | علينا إغراء " ديون " لمكان ما يصل إليه طاقم " راسل " |
O Dion arranja-te o que precisares, Clay. | Open Subtitles | " ديون " يحصل لك على كل ما تحتاج " كلاي " |
Junte-se a nós para assar bolos com o chef pessoal de Celine Dion. | Open Subtitles | أنضموا لنا و نحنُ نخبز الكعك مع " سيلين ديون " وهى َ تخبز بنفسها. |
Dion, o teu pai teve um aneurisma cerebral na prisão. | Open Subtitles | (ديون) لقد أصيب والدك بتمدد أوعية وهو داخل السجن |
Bem, ouçam bem, pessoal, porque está na hora do nosso sorteio do grande prémio para os bilhetes para ver a Celine Dion ao vivo em Las Vegas! | Open Subtitles | استمعوا جميعاً لإنه حان وقت جائزتنا الكبرى لهاتان التذكرتان -لرؤية سيلين دوين مباشرةً في لاس فيغاس |