"directo a" - Translation from Portuguese to Arabic

• مباشرةً إلى

O Primeiro-Ministro virá ao seu encontro para a emissão, que será transmitida em directo a toda a nação, ao Império e às nossas forças armadas.
سينضم إليك رئيس الوزراء للإرسال. والذي سيبث مباشرةً إلى الأمّة والإمبراطورية وقواتنا المسلحة.

Segue o GPS. Vai levar-te directo a ele.
إتبّع موقع جهاز التتبّع، فسيقودكَ مباشرةً إلى حيث يقبع.

Quero aproveitar ao máximo e ir directo a um lugar no Senado.
أود الأستفادة منه وأخذه مباشرةً .إلى مجلس الشيوخ

O teu depoimento oficial é que foste pescar ontem à noite e foste directo a casa ter com teu filho.
إفادتكَ الرسميّة هي أنّكَ ذهبتَ البارحة للصيد... ثمّ عدتَ مباشرةً إلى المنزل لتكون مع ابنكَ

Levar-te-ão directo a Muller.
سوف يسلموك مباشرةً إلى (مولر)