"disseste à mãe" - Translation from Portuguese to Arabic

• أخبرت أمي

Eis uma ideia. Já disseste à mãe que tens a taça, que tal irmos buscá-la?
إليك فكرة , الأن بما انك أخبرت أمي أنك جلبت الوعاء لما لا نذهب فعلاً لجلبه ؟

Então, disseste à mãe que te bateram?
-هل أخبرت أمي بأنك تعرضت للضرب؟ -ليس بعد

disseste à mãe que estavas bem em LA.
أخبرت أمي بأنك ناجحة في لوس أنجليس

disseste à mãe que te portavas bem na ausência dela.
أعتقد بأنك أخبرت أمي بأنك * *... ستكون هنا للاعتناء بها