Diz-nos o que sabes ou nem sequer vais precisar de fantasia. | Open Subtitles | أخبرنا ما تعرف أو أنت لن تحتاج لبدلة الهالوين مجددل |
Oh, tambem tu. Diz-nos o que é que o homem pode fazer que a mulher não possa. | Open Subtitles | أخبرنا ما يمكن للرجال عمله والنساء لا يستطعن فعله |
Andrea, Diz-nos o que acontece durante a fase da sobremesa do Bat Mitzvah. | Open Subtitles | آندريا", أخبرينا ما الذي جرى خلال تقديم الحلوى الخاصة "ببات ميتزفا |
Diz-nos o que se passa. | Open Subtitles | أخبرينا ما الذي يحدث بحق الجحيم؟ |
Jack, Diz-nos o que aconteceu. | Open Subtitles | حسنا يا جاك اخبرنا بما حدث |
Diz-nos o que o teu amo anda a tramar? | Open Subtitles | اخبرنا ما الذى يريده سيدك؟ |
Diz-nos o que precisamos de fazer. Óptimo. | Open Subtitles | فقط قولي لنا ما الذي ينبغي أن نفعله |
Diz-nos o que fizeste com ela, tarado! | Open Subtitles | فقط أخبرنا ماذا فعلت معها, يا الفلتة |
Diz-nos o que ele está a dizer. | Open Subtitles | أخبرنا ما يقولون . .. الإرهاب أو أسلحة الدمار الشامل |
Otis, vai ao elevador e Diz-nos o que estamos a ver. | Open Subtitles | أوتيس , إذهب إلى المصعد و أخبرنا ما الذي ننظر إليه |
Diz-nos o que queremos saber, e levamos o teu irmão a um médico. | Open Subtitles | أخبرنا ما نريد معرفته وأخوك يحصل على طبيب |
Diz-nos o que queremos saber. | Open Subtitles | أخبرينا ما نريد أن نعرفه. |
Cindy, por $350, Diz-nos o que é. | Open Subtitles | "يا (سيندي)، أخبرينا ما هو مقابل 350 دولاراً." |
- Angie, Diz-nos o que vês. | Open Subtitles | رجاءً , أخبرينا ما الذي ترينه ) |
Entra-lhe na cabeça, Matt, e Diz-nos o que vês. | Open Subtitles | -ادخل بعقله يا (مات)، اخبرنا بما ترى . لمَ؟ |
Diz-nos o que aconteceu. | Open Subtitles | اخبرنا بما حدث |
Diz-nos o que sabes sobre os homicídios. | Open Subtitles | .اخبرنا ما تعرفه عن الجرائم ؟ |
Diz-nos o que queres dizer. | Open Subtitles | قولي لنا ما تريدين قوله فحسب |
Vamos, Diz-nos o que tem! | Open Subtitles | قولي لنا ما فيهِ! |
Diz-nos o que queres. | Open Subtitles | فقط أخبرنا ماذا تريد ؟ |
Diz-nos o que aconteceu, sim? | Open Subtitles | فقط أخبرنا ما حدث، حسناً؟ |