"diz-se por" - Translation from Portuguese to Arabic

• كلمة على

Diz-se por aí que não andas propriamente a dar o litro no ginásio.
كلمة على الشارع هو أنت ليست بالضبط وضع العالم على النار في معسكر للتدريب.

"Diz-se por aí?"
برودي: "كلمة على الشارع"؟