"do méxico" - Translation from Portuguese to Arabic

• من المكسيك
• فى المكسيك
• في المكسيك
• المكسيكية
• ميكسيكو
• مكسيكية
• للمكسيك
• مِنْ المكسيك
• مكسيكو سيتي
• بمكسيكو
• مكسيك

Constituímos uma só raça mestiça, do México ao Estreito de Magalhães.
نحن جنس مختلط واحد ، من المكسيك إلى مضيق ماجلان

A indústria de empacotamento também recrutou um novo tipo de imigrantes, imigrantes ilegais e imigrantes acabados de chegar do México.
وصناعة تعبئة اللحم هي المعنية بنوع جديد من الهجرة الا وهي الهجرة غير الشرعية وحاليا الهجرة من المكسيك

Temos convidados importantes hoje, uma delegação comercial do México.
سيأتينا بعض الزوّار المميزون، وفد تجاري من المكسيك.

Que nome para o mais sangrento bandido do México.
ياله من أسم لقاطع الطريق ألاكثر دموية فى المكسيك.

Estou aqui em Bowie, porque estou a um passo do México.
أَنا هنا في باوي لَكنِّي حَصلتُ على خطوة في المكسيك

e dizia: "Acreditas que eles têm aqui mangas do México?
وكان يقول لي .. هل تصدق أن هذه المناجا جائت من المكسيك ؟

A sua irmã Remedios tinha casado com o Anselmo, cujos oito ou nove irmãos tinham migrado do México para Chicago nos anos 90.
تزوجت أختها ريميديوس من أنسيلمو، الثامن بين تسعة أخوة هاجر من المكسيك إلى شيكاغو في التسعينيات.

Ele foi o banco no carregamento do México, três anos atrás.
كان ممول الشحنة القادمة من المكسيك قبل 3 سنوات

Algumas das melhores cervejas vêm do México.
منذ زمن أحد أفضل أنواع البيرة أتت من المكسيك

Quando eu voltar do México entraremos novamente nisto.
ربما عندما أعود من المكسيك سنقوم بتجربتها مرة أخرى

Disse que tens trabalhado com uma droga muito complexa... que trouxeste do México.
يقول فيها أنك كنت تقوم بعمل على عقار معقد جدا الذي جلبته معك من المكسيك.

A sua filha está ao telefone do México, Sr. Highsmith.
ابنتك على التلفون من المكسيك, سيد هاي سميث

Apanharam-na a voltar do México com alguma coca.
قبض عليها أثناء عودتها من المكسيك ومعها ممنوعات

Não voltou do México com cocaína nela?
ألم تعد من المكسيك ومعها كوكايين بالفعل ؟

Estou a tratar de te trazer a massa do México para a América, isso tudo nas barbas dos chuis;
و أنا أخطط لأخراج مالك من المكسيك ..إلى أمريكا ، في يديك و أخطط لفعل ذلك تحت أنف الشرطة

Trotsky foi assassinado em 1940 nos jogos olímpicos do México.
تروتسكى اغتيل فى المكسيك عام 1940 فى دورة الالعاب الاولمبية فى المكسيك

Ora, pensamos que o milho é originário do México.
والان تلك الذرة تأصلت ، كما نعتقد ، في المكسيك.

Os avós maternos de Juana tinham nascido em Espanha, o que os tornava membros da classe mais elevada do México.
ولد أجداد جوانا للأم في إسبانيا، مما جعلهم أفرادًا من الطبقة المرموقة المكسيكية.

Em Janeiro ela estava na cidade do México, depois Seattle.
بيناير الماضي كانت في ميكسيكو سيتي ومن ثم سياتل

O espanhol dela era óptimo porque ela era do México.
لغتها الإسبانية كانت ممتازة، لأنها مكسيكية.

Será propriedade do México, a menos que eu lhos entregue.
هى ستَكون ملكية للمكسيك مالم أسلمها إليك

A minha mãe era uma missionária luterana da Escandinávia, e o meu pai um diácono do México.
أمّي كَانتْ a مبشّر لوثري مِنْ الإسكندنافيا a شمّاس مِنْ المكسيك.

Helicópteros comerciais, estão pelo menos a duas horas da Cidade do México.
مروحيات تجارية ما لا يقل عن ساعتين تخرج من مكسيكو سيتي.

Temos carregado material para as tríades, do México para Vegas.
لقد كنا نعيد البعض لثلاثية فيغاس بمكسيكو.

Como sou do México e ela é americana.
كانى مكسيك وهى امريكا