"do novo méxico" - Translation from Portuguese to Arabic

• نيومكسيكو
• نيو ميكسيكو
• في نيو مكسيكو

A 16 de julho de 1945, nas Dunas Brancas do Novo México realizou-se a primeira detonação de uma bomba atómica.
في 16 يوليو 1945، في الكثبان البيضاء في نيومكسيكو حصل الإنفجار الأول لقنبلة نووية

Esta é uma versão comercial do Novo México, chamada Hyperion. E outra de Oregon, chamada NuScale.
هاهو نموذج تجاري من نيومكسيكو يسمى هايبريون، وآخر من أورجون يسمى نيوسكايل.

Vês, aqui no grande estado do Novo México, temos a pena de morte.
أترى، هنا بولاية نيومكسيكو الرائعة يوجد لدينا عقوبة الإعدام

"Por isso, de manhã vamos para o território do Novo México.
سوف نتوجه إلى مقاطعة نيو ميكسيكو في الصباح

A namorada do Sully ligou do Novo México para a mãe, há três semanas.
صديقة سلي أتصلت بأمها من نيو ميكسيكو منذ ثلاثة أسابيع. هي و سلي كانو في طريقهم

Gostaria de depositar um cheque de toda essa quantia para Sócios de Oncologia do Novo México por favor.
اريد ان تصرفي لي شيك بكل هذا المبلغ. اصرفيه لشركة بحوث السرطان في نيو مكسيكو, رجاءا.

Necessitava um empréstimo. Era um banco do Novo México.
احتجت الى ظريبة الطريق ، مثل ذلك المصرف في نيو مكسيكو

- A Junta Eleitoral do Novo México. A senhora votou na secção eleitoral de Texico ontem à noite?
مجلس انتخابات نيومكسيكو هل صوتت في مركز تصويت في تكسيكو ليلة البارحة؟

Pela lei do Novo México, se o direito de um eleitor é violado...
قانون انتخابات نيومكسيكو ينص أنه إذا تمت مخالفة حق المصوت من قبل الولاية

O seu requerimento foi processado. De acordo com a lei do Novo México, capítulo 1, artigo 13, secção 11.
الطلب قد تم تقديمه، و وفقاً لقوانين نيومكسيكو الفصل الأول، البند 13، القسم 11

Depois, um desconhecido do Novo México, perto da fronteira mexicana.
القضية التالية هو شخص مجهول تم العثور عليه في نيومكسيكو قرب الحدود المكسيكية

- A própria. Aqui é da Junta Eleitoral do Novo México.
أنا أتكلم من مجلس انتخابات نيومكسيكو

Pelo poder investido em mim pelo Estado do Novo México e o Senhor Deus no alto Eu os declaro agora marido e mulher.
"بالسلطة المخولة لى من ولاية "نيومكسيكو و من الرب العظيم بالسماوات أعلنكما الآن زوجاً و زوجة

No Centro Médico de Caroulus. No meio do Novo México.
في مركز "كوراليس" الطبي في "نيو ميكسيكو"

A Liv voltou do Novo México com os Elliots.
(عادت (ليف) من نيو ميكسيكو مع عائلة (ايليوت

Veio do Novo México.
أنه من نيو ميكسيكو

Os jornais gostaram e o júri do Novo México executou o Boris Kuchko.
الصحف الشعبية كَانَ عِنْدَها a يوم رياضة وa هيئة محلفين في نيو مكسيكو طَلبتْ حياةُ بوريس Kuchko.

Tenho ouvido falar do incidente do Novo México.
فتحنا المحطة هنا في نيو مكسيكو

Uma vez, fui de comboio do Novo México a Los Angeles.
في أحدى المرات , قفزتُ من قطارٍ في "نيو مكسيكو" للجلاء لـ "لوس أنجلوس"

E agora tem de lidar com os detentores de direitos do Novo México.
‫والآن يجب عليك التعامل مع ‫أصحاب الحقوق في "نيو مكسيكو".