E com a morte do Roman, acabam todas as outras. | Open Subtitles | ومع موت الروماني وسوف ينتهي كل شئ مع الآخرين |
Cada minuto que ficam, aumenta a probabilidade do Roman encontrá-los. | Open Subtitles | في كل دقيقة أن يبقوا هنا هي فرصة أخرى ل الروماني للعثور عليهم |
E quantos homens do Roman estarão a percorrer o nosso território? | Open Subtitles | ثم كم عدد الرجال الروماني سيكون هنا على أراضينا؟ |
Direi aos guardas para deixarem a família do Roman em paz. | Open Subtitles | أنا سَأُخبرُ إس إي يو الحراسُ بالتَرَاجُع عن عائلةِ رومان. |
Se estiver à procura do Roman, ele irá ao seu encontro. | Open Subtitles | لا تقلقي إذا كنتِ تبحثين عن رومان سيجدك هو |
Se me conseguires aproximar do Roman, eu tratarei disso. | Open Subtitles | إذا كنت تدبرى الاقتراب من الرومانى سوف أتعامل معه |
Achei que era uma fábula conveniente, um bicho-papão para os homens do Roman. | Open Subtitles | اعتقد انها كانت خرافة مريعة بعبع للرجال الروماني |
É tudo uma vendeta pessoal do Roman. | Open Subtitles | انها مجرد ثأر شخصي من قبل الروماني |
Ele é o braço direito do Roman. | Open Subtitles | هذاهو الثاني بعد الروماني في القيادة |
Só precisava de me aproximar do Roman. | Open Subtitles | كنت بحاجة فقط للوصول أقرب إلى الروماني |
Fi-lo por causa do assassino do Roman. | Open Subtitles | أنا فعلت هذا بسبب قاتل محترف الروماني |
- Já sabes do Roman contente? | Open Subtitles | ــ أسمعت عن الروماني السعيد؟ |
Vou atrás do Roman. | Open Subtitles | انا ذاهب وراء الروماني |
O Pavel estava a estudar o edifício federal, mas estava a desenhar diagramas do bar do Roman. | Open Subtitles | بافل كان يدرس المبنى الفيدرالي لكنه كان يرسم مخططات بيانية لملهى رومان |
Os reféns! Não há sinal do Roman. | Open Subtitles | لقينا الرهاين و رومان مش موجود |
Daqui vê-se bem o clube nocturno do Roman. | Open Subtitles | لدبك مطل جميل على نادي رومان الليلي |
Bem, cavalheiros, convoquei está reunião para... discutir a nomeação presidente interino para actuar na ausência do Roman. | Open Subtitles | إذاً يالسادة , لقد أستدعيت هذا الأجتماع لمناقشة تعيين مسؤولاً مؤهلاً مؤقتً فأن (رومان) ميتً |
Reese precisavas de beber para me fazeres perguntas acerca do Roman ou, fazeres-me perguntas acerca de outra coisa qualquer? | Open Subtitles | ريس... كنت بحاجة لأن تشربي حتى تسأليني عن رومان أم.. أم لتسأليني عن شيء آخر؟ |
Se me conseguires aproximar o suficiente do Roman, eu farei isso. | Open Subtitles | أذا يمكنك تقربنى من الرومانى سأفعل ذلك |