"do vereador" - Translation from Portuguese to Arabic

• عضو المجلس
• بقائمة مُرتبات المجلّس
• عضو البلدية
• عضو مجلس

Pessoal, o FBI encontrou uma coisa no apartamento do vereador.
يا رفاق ، الفدراليون وجدوا شيئاً بشقة عضو المجلس الخاصة.

Bem, vou ver se consigo um tempo livre na agenda do vereador.
حسنًـا ، سوف أراك إن كان هناك مجال في مواعيد عضو المجلس البلدي

Recebemos uma chamada do escritório do vereador Gibbons.
(ولقد وصلنا اتصال من مكتب عضو البلدية (قيبنز

- O loteamento está nas mãos do vereador Arkovich.
تقسيم الأراضي ستدبّر بواسطة (عضو البلدية (أركوفيتش

Aquela investigação com motivação política que está a fazer do vereador Rush.
تحقيق الدوافع السياسي، الذي تُديره، ضد عضو مجلس البلدية

Cruzamento dos dados da morte do vereador Ford com as provas que o teu pai nos deu.
الإسناد عبر مع عضو مجلس محلي القتل فورد والأدلة أعطى والدك لنا.

Tenho a certeza que a amante do vereador sabe exactamente o que aconteceu naquele quarto e se a Teresa Trembley não sabe o motivo,
أنا متأكد بأن فتاة مزرعة عضو المجلس المحلي , تعرف بالضبط ما الذي حدث في تلك الغرفة وإذا تيريزا ترمبيلي لاتعرف

Parece que a família Bartlett está insatisfeita como o modo que a polícia tratou das mortes do vereador Bartlett e do seu filho, Benjamin.
أنه يبدو بأن عائلة بارتليت غير راضية على الطريقة التي الشرطة تعاملت بها لوفاة عضو المجلس المحلي بارتليت وأبنه بنجامين

Trembley, os detectives não viram ninguém com a descrição que deu do assassino do vereador.
محققينا كانوا غير قادرين على تحديد أي شخص الذي يطابق الوصف الذي أعطيته لمقتل عضو المجلس المحلي المسكين

Ele processou, com sucesso, acusações de suborno no caso do vereador Fielding.
لقد أنهي للتو بنجاح قضية رشوة ضد عضو المجلس

Estou a telefonar da parte do vereador Méndez, por causa de um trabalho...
أنا أتصل نيابة عن منديز عضو المجلس

Recebi um email do vereador Gibbons.
(وصلني بريد من عضو البلدية (غيبنز

O DPC gostava que arquivasse um pedido formal ao Procurador Geral para iniciar com o Grande Júri uma investigação secreta das possíveis ligações do vereador Ronin Gibbons ao crime organizado, lavagem de dinheiro e extorsão.
تود دائرة شرطة شيكاغو أن ترفع طلباً رسمياً لمكتب محامي المدينة للبدء في تحقيق سري وشامل في علاقات عضو البلدية رونن غيبنز) المحتملة)

Mas a seguir à recente morte do vereador Rodriguez, os residentes aqui querem respostas.
ولكن في أعقاب وفاة عضو مجلس النواب رودريغيز مؤخرا، السكان المحليين هنا تريد إجابات.

A primeira mulher do vereador morreu há muitos anos.
زوجة عضو مجلس المحلي الأولى ماتت .... قبل عدة سنوات الكوليرا