- Eu atirei o Senador Dove de uma varanda. | Open Subtitles | ـ أسمع لقد القيت السيناتور دوف من الشرفه |
O tenente James Dove desactivou uma bomba. | Open Subtitles | الملازم جيمس دوف ، الذي فك الجهاز بنجاح. انهم يبحثون عن قنبلة ثانيه. |
Há momentos, o tenente James Dove do pelotão de Minas de Boston atravessou a correr este relvado atrás de mim para ajudar uma... | Open Subtitles | منذ لحظات فقط ، الملازم جيمس دوف .... من فريق المفرقعات يركض في الحديقة التي ورائي ، ..... |
É curioso que não nos falassem da ligação com Tamzin Dove. | Open Subtitles | من الغريب عدم قيامكما بإخبارنا بشأن العلاقة مع (تانزين دوف) |
Dove Quatro, daqui Big Duke Seis. | Open Subtitles | "دوف فور"هنا "بيغ دوق" اللعنة! |
Desejei que o Jimmy Dove fosse meu pai. | Open Subtitles | تمنيت أن يكون جيمي دوف والدي. |
Brigada de minas. É o Dove. | Open Subtitles | فريق القنابل , دوف. |
Porque é que tu entraste para a brigada, Dove? | Open Subtitles | لماذا انضممت للوحدة, دوف ؟ |
O Senador Dove foi uma das suas vítimas? | Open Subtitles | السيناتور دوف كان احد ضحايك؟ |
Sou a Tamzin Dove, sacerdotisa Wicca. | Open Subtitles | أنا (تامزين دوف) وأنا كاهنة الويكا لا يمكنكَ إيذائي |
Ok, bem, eu acho que apenas vamos ter de andar fora de data, Dove. | Open Subtitles | حسناً، أعتقد بأننا فقط سنخرجلموعد،يا (دوف ) |
Ele costumava atrair pessoas até a mina de prata de Dove Hollow, prometendo-lhes que ficariam ricas. | Open Subtitles | كان يستدرج الناس إلى منجم (دوف هولو) للفضة واعداً إياهم بأن يصبحوا اغنياء, و من ثم يقتلهم ويأخذ مالهم |
Ele tem as mãos em tudo em Dove Hollow, tal como tinha em vida. | Open Subtitles | -لقد وضع يده على كل مافي (دوف هولو ) كما فعل عندما كان حياً |
È a melhor parte numa visita a Dove Hollow. Nunca viram nada como aquilo. | Open Subtitles | إنه أفضل مكان لزيارته في (دوف هولو) لن تروا أبداً شيء يشابهه |
Swallow, Dove, Crow, Vulture, Phoenix, não se aproximem muito. | Open Subtitles | (سوالو) ، (دوف) ، (كرو) ، (فليتشر) ، (فينيكس) لا تقتربوا كثيراً |
A empresa de telemóvel disse que o nome na conta é Tanya Dove. | Open Subtitles | قالت شركة الهاتف أنّ . (الإسم على الهاتف هو (تانيا دوف |
Estou com pressa. Estou a vigiar o apartamento da Lorna Dove desde ontem e, ainda sem sinal dela. | Open Subtitles | . إنّي مستعجل نوعاً ما . لقد كنت أراقب شقّة (لورنا دوف) منذ البارحة |
Sim, quero saber se a Tanya Dove tem alguma receita arquivada. | Open Subtitles | نعم، إنّي أتسائل لو أنّ (تانيا دوف) لديها . وصفة طبيةٌ بالملف |
E a Vic quer que saibas que ela não encontrou nenhuma arma adquirida pela Lorna Dove. | Open Subtitles | و (فيك) أرادتك أن تعلم أنّه . (لايوجد أسلحة مملوكة من قبل (لورنا دوف |
Então, já vendeu alguma revista à Tanya Dove? | Open Subtitles | إذاً، هل بعت أيّة (مجلاتٍ=مخدرات) لِـ(تانيا دوف) ؟ |