"e a tia" - Translation from Portuguese to Arabic

    • والعمة
        
    • وعمتكم
        
    Acontece lá muita coisa e podias ficar com a Melanie e a tia Pittypat. Open Subtitles فهناك الكثير الذي يجري هناك وبإمكانك الإقامة مع ميلاني والعمة بتيبات
    Rachel, tu e a tia Viv estão a fazer uma importante investigação. Open Subtitles راشيل ، أنت والعمة فيف تقومون ببحث مهم هناك.
    Desculpa, querido. É porque te amo muito! Agora quero que conheçam o Tio Manny e a tia Ellie. Open Subtitles آسف يا عزيزي، أحبك كثيرا أقدم لكم العم "ماني" والعمة "إيلي"
    Então, eu e a tia Lily fomos até Westchester. Open Subtitles لذا أنا وعمتكم "ليلي" ذهبنا لـ "ويست شيستر"
    O tio Barney e a tia Robin ficaram noivos, e isso foi uma altura muito feliz para o nosso grupo de amigos. Open Subtitles عمكم "بارني" وعمتكم "روبن" قد اتخطبوا وكانت هذه فترة سعيدة جدا لمجموعتنا الصغيرة
    Olha o tio Steven! e a tia Liz. Open Subtitles أنظر الى العم ستيفن والعمة ليز
    Podemos ver a Ruby e a tia Claire no parque, hoje. Open Subtitles ‫بإمكاننا رؤية "روبي" والعمة "كلاري" في ‫الحديقة اليوم
    O Hudson e a tia Maddie mudaram-se para uma casa nova. Open Subtitles هدسون والعمة مادي أنتقلوا إلى منزل جديد
    Eu segui-o, e depois, eu vi a Gina e a tia não-sei-das-quantas com os seus crachás, vestidos como legítimos agentes do FBI. Open Subtitles وبعدها.. شاهدتُ أخته"جينا"والعمة وجهاً لوجه ويحملون شاراتهم ويرتدون الملابس الرسمية لعملاء المباحث الفيدرالية
    ... nãobastavaquererver o Tio Henry e a tia Em. Open Subtitles أنه لم يكن كافياً فقط أن أرغب (فيرؤيةالعم(هنري)والعمة (إم.
    Eu perguntei: "A avó e a tia Mimi... como chegaram aos 90 tão activas?" Open Subtitles (قالت، الجدة (دينا) والعمة (ميمي ستحصل على نشاطك كاملا عند الـ 90
    NÓS e a tia ROBIN NA PRAIA Open Subtitles نحن والعمة (روبن) في حديقة الحيوان نحن والعمة (روبن) على الشاطئ
    O tio Phil e a tia Kay não se vão importar. Open Subtitles اعني , العم (فيل) والعمة (كاي) لن يمانعوا
    E vejam como a maninha e a tia Sheila se estão a divertir! ... Open Subtitles أليس أختي الصغيرة والعمة (شيلا) لديهم وقت أيضاً
    Escuta, a mãe falou com o tio Ray e a tia Martha e vamos passar o fim de semana com eles em Havvthorne. Open Subtitles -اسمع أمي تحدثت إلى العم ( راي ) والعمة مارثا) ، وسيقومانباستضافتنا) (في ( هاوثورن خلال عطلة نهاية الأسبوع
    A Mãe e a "Tia" estão a discutir. Open Subtitles أمي والعمة يتجادلان هناك
    Como não queriam discutir diante das crianças, o tio Marshall e a tia Lily tiveram uma das suas conversas telepáticas. Open Subtitles وفي هذه اللحظة ، ولأنهما لا يردا ان يتشاجرا امام الأطفال عمكم (مارشال) وعمتكم (ليلي) اجريا واحدة من محادثاتهما العقلية
    O tio Marshall e a tia Lily tinham recentemente decidido dar uma tentiva em formar uma família. Open Subtitles عمكم (مارشل) وعمتكم (ليلي) قرروا مؤخراً أن يبدأوا بمحاولة تكوين عائلة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more