"e de quem é" - Translation from Portuguese to Arabic

• ولمن

E de quem é este corpo que estou ocupando?
ولمن هذا الجسم الذى احتله الآن ؟

E de quem é a assinatura nos teus cheques?
ولمن هذا التوقيع الذي على شيكات راتبك؟

E de quem é este anel?
ولمن هذا الخاتم؟

E de quem é este barco?
ولمن هذا القارب؟

E de quem é este barco aqui?
ولمن هذا القارب هنا؟

- Uh-huh. E de quem é esta equipa?
ولمن فريق هذا؟

E de quem é aquilo?
ولمن هذا؟