"e dizer a" - Translation from Portuguese to Arabic

• و تخبر
• وتخبر

Vais voltar ao teu ninho de ratos... e dizer a todos os que te ouvirem... que além de Londres, o Rio Tamisa pertence a Alfredo.
ستعود إلى مخبأ الفئران و تخبر كل من يهتم بالاستماع وراء لندن .

Assim poderias voltar à Terra, e dizer a toda a gente a verdade acerca de Solaris.
و عندها تستطيع العودة للأرض (و تخبر الجميع عن (سولارس

A propósito, podes fazer-me um favor e dizer a Mitchell Tanenbaum que eu não posso ir no sábado?
وتخبر ميتشيل تيننبام بأني لن أستطيع حضور حفله يوم السبت؟

Agora, se me ajudares a completar a minha tarefa, e dizer a alguém que estou aqui, então depois podemos ir para casa.
و اذا ساعدتني في اكمال مهمتي وتخبر احدهم انني هنا عندها يمكننا ان نذهب لمنازلنا

Isso é como ir ver os Led Zeppelin e dizer a toda a gente que vi os Styx!
"هذا مثل كأنك تذهب لتشاهد "ليد زيبيلن {\cHE712B4}( ليد زييبلن = فرقة موسيقية ، أبحث عن led zeppelin للمزيد) "وتخبر الناس أنك رأيت "ستيكس {\cHE712B4}( ستيكس= فرقة موسيقية أخرى أبحث عن Styx للمزيد)