"e esquece" - Translation from Portuguese to Arabic

• وانسي
• وأنسى
• وانس
• وتنسى
• و انس
• و انسى
• وانسى
• وأنسي

Desaparece daqui e esquece a treta da parceria.
اخرج من هنا وانسي أي شي بخصوص الشراكة لكن النقيب تايلر

E isto pode ser teu agora, apenas aceita e volta para a Índia, e esquece tudo sobre este software.
وهذا يمكن أن يكون لك الآن فقط خذه وعُد إلى الهند وانسي هذه البرنامج.

Se aceitar o meu conselho... destrói-a imediatamente... e esquece o assunto.
إن أردتَ نصيحتي أتلفها على الفور وأنسى أمرها

Agora vai para a cama e esquece isto tudo.
الآن عليك الذهاب إلى السرير وانس الامر.

Desce a montanha. e esquece o que viveu aqui.
،ستذهب إلى أسفل الجبل .وتنسى كُل شيء عنه

Nº. 11811, regressa à Máquina e esquece que alguma vez a abandonaste - compreendido?
ارجع يا رقم 11811 إلى الآلة و انس تماما أنك غادرتها . مفهوم ؟

Aceita o meu conselho e esquece toda essa fantasia duma relação.
خذ نصيحتى و انسى تلك العلاقة الخيالية التخمة

Está tudo bem. Vai para casa e esquece tudo isto. Ficas a saber que te vou compensar.
هوّني عليك، عودي لبيتك وانسي كلّ هذا، واعلمي أنّي سأعوّضك.

Bem, então vai buscá-lo e esquece tudo o que acabámos de dizer.
حسنٌ، إذن تابعي وانسي كلّ شيء تحدّثنا بخصوصه للتوّ.

Fecha os olhos, respira fundo e esquece isto tudo.
أغلقي عينيك وخذي نفس عميق وانسي كل هذا

- Sim, podes... podes. Fecha só os olhos e esquece.
نعم ،تستطيعين فقط اغلقى عينيكي وانسي

e esquece este lugar!
وانسي هذا المكان

Segue com a tua vida e esquece a mulher com quem não quiseste casar.
امض قدماً في حياتك وأنسى المرأة التي لم ترد الزواج منها

Vai para casa, toma um banho, e esquece isto, até porque não aconteceu nada hoje.
اذهي للمنزل,وأسترح قليلا وأنسى لأنه لم يحدث أى شيئ اليوم

Quando entrares aqui és o Andre. e esquece o Ghost.
عندما تعبر ذلك الباب أنت (أندري) وانس اسم (غوست)

Cava um buraco e esquece a bóia.
أحفر حفره لنفسك وانس الامر

Vai para casa e esquece, está bem?
انت يجب ان تذهب الى البيت ايك وتنسى ماحدث هيا يا فيرج

Me empresta o carro e esquece de mencionar que não tem gasolina.
تقرضنى مخيم وتنسى ان تخبرنى انها فارغه من البنزين

e esquece a mulher com quem não querias casar.
و انس أمر المرأة التي رفضت أن تتزوج

Não podes ignorar! Vai dormir e esquece isto !
لا استطيع ان اصمت انهم ثوار عد الى النوم و انسى هذا الامر

Boa viagem, Professor! e esquece o Oeste!
أتمنى لك رحلة موفقة بروفيسر .وانسى

Se fores esperta, salva-te e esquece os outros...
إذا كنت ذكية إحمي نفسك وأنسي الآخرين