"e eu preciso" - Translation from Portuguese to Arabic

• وأنا أحتاج
• وأنا أريد
• وانا اريد
• و أنا أريد
• و أريد
• و أحتاج
• وأريدك
• وأنا بحاجة
• و انا احتاج
• و أنا أحتاج
• و أنا بحاجة
• وأنا أحتاجك

Eles precisam de um bebé E eu preciso do dinheiro. Simples.
هم يحتاجون طفل وأنا أحتاج إلى المال إنها بهذه البساطة

Porque nunca mais te veria às 2ª feiras.... ...E eu preciso de te ver todas as 2ª feiras.
لأنى عندها لن أَراك أبداً يوم الأحد وأنا أريد رُؤية ولدِي كُلّ يوم أحد

Uma mulher tem necessidades, Brian, E eu preciso dessas necessidades para ser... atendida.
النساء لهن احتياجات يابراين وانا اريد هذه الاحتياجات ان تشبع

E eu preciso que a Christy Turlington me faca uma chucha.
و أنا أريد أن تحبني كريستي تورلينجتون دعك من هذا.

Ela está com comida metida nos dentes E eu preciso de lha tirar.
نعم, لديها بعض الطعام عالق بين أسنانها و أريد أن أستخرجه.

Tu és basicamente uma caçadora de homens E eu preciso de conselhos.
اسمعي، أنتِ من النوع المنتقم و أحتاج لنصيحة

Ela precisa de mim E eu preciso que me ajudes com as malas.
إنها تحتاجني وأريدك أن تساعدني بشأن الحقائب وما إلى ذلك

Eu preciso de você, E eu preciso quebrar uma seqüência de fracassos.
ولست بحاجة لكم ، وأنا بحاجة إلى كسر سلسلة من الاخفاقات.

Cala-te, ogre! Vais meter-me em sarilhos E eu preciso deste emprego!
صمتاً، أيها الغول، ستجلب عليّ المشاكل وأنا أحتاج هذه الوظيفة.

Hmm, não, a encomenda ainda não chegou, E eu preciso mesmo daqueles sapatos, são os mais vendidos.
لا, الشحنة لم تصل وأنا أحتاج حقاً تلك الأحذية إنها النوعية المربحة التي تباع لديّ

Tu precisa de ajuda para o leilão, E eu preciso de trabalhar.
تحتاجين لمساعدة إضافية في العمل، وأنا أحتاج لوظيفة ما

A corrida é na sexta-feira E eu preciso da sua decisão.
السباق سينطلق يوم الجمعة وأنا أريد قرارك

E eu preciso de ver o mandado de busca.
وأنا أريد رؤية أمر تفتيش قضائي.

E eu preciso da tua ajuda para salvar a vida dela.
وأنا أريد مساعدتك لأنقاذ حياتها.

O sinal é péssimo, E eu preciso fazer umas ligações.
الاخذ هنا هو حماقة وانا اريد اجراء اتصال مع احد مستمعي

Ela consegue sentir-te desde o outro lado do complexo E eu preciso que ela se concentre.
بأمكانها الشعور بك عبر المجمع وانا اريد لها ان تركز

Assusta a tua mãe, E eu preciso de saber onde estás...
هذا الأمر يخيف أمّك , و أنا أريد أن أعلم مكان تواجدك

Precisamos que se concentre, E eu preciso que assine estes papéis.
, أريدكِ أن تركزي و أريد منكِ أن توقعي هذه الأوراق

Pois, mas aqui entre nós, tu eras a única que eu realmente queria lá, de toda a gente, tu és a mais engraçada, E eu preciso disso agora.
نعم، لكن بيني و بينك أنتِ من أردتها أن تأتي حقاً فأنتِ الأكثر مرحاً و أحتاج لذلك

Há um cofre no carro E eu preciso que me deias a combinação.
هناك خزنة في تلك العربة وأريدك أن تعطيني الرمز الذي يفتحها

Por que parte agora, quando tudo acabou E eu preciso de si?
ولم عليك الرحيل الآن بعد أن إنتهى كل شيء وأنا بحاجة لك ؟ لماذا ؟

Barney, eu tenho um saldo negativo de 200 euros por semana E eu preciso de cada cêntimo desse saldo negativo para o meu casamento.
بارني انا اجني 300 دولار في الاسبوع و انا احتاج كل بنس إلى زفافي

Pois, E eu preciso de sentir que estamos só nós os dois, e não o universo inteiro a fazer de plateia.
أجل، و أنا أحتاج للشعور بأننا لوحدنا، و ليس العالم بأكمله يراقبنا

Se não o libertarmos, matam-no, E eu preciso de respostas.
إنْ لمْ نطلق سراحه فسيقتلونه و أنا بحاجة للأجوبة

É a porra dum cheque de 25 milhões de dólares, E eu preciso de ti lá para fechar o negócio.
هذا شيك بمبلغ 25 مليون دولار .وأنا أحتاجك لتغلق الصفقة