"e fenda" - Translation from Portuguese to Arabic

• والشقوق

"Alcovas," sim. É como "recanto e fenda".
مظلات ، نعم إنها نوع من الأماكن المنعزلة والشقوق

"Recanto e fenda", sim. Talvez isso seja mais correcto.
الأماكن المنعزلة والشقوق ، نعم ربما هذا يكون أكثر دقة

"Recanto e fenda" ao invés de "alcovas". Sim.
الأماكن المنعزلة والشقوق ، وليس المظلات ، نعم