Só precisam da comida certa e montes e montes de amor. | Open Subtitles | انه تحتاج الاكل الصحيح و الكثير الكثير من الحب |
Hambúrgueres, e algumas maçãs e montes de outras coisas. | Open Subtitles | هامبرجر , و بعض التفاح و الكثير من الاشياء الاخرى |
Eu preciso de montes e montes de medicina ocidental. | Open Subtitles | لا ، أحتاج الكثير و الكثير من الطب الغربي |
Usam ataques online para fazer imenso dinheiro, montes e montes dele. | TED | يستخدمون هجمات الانترنت لجني الكثير من المال, الكثير والكثير منه. |
Com fita adesiva, arames, e montes de boas intenções. | Open Subtitles | بشريط لاصق و أسلاك.. والكثير من النوايا الحسنة |
Não fora a coragem dos colonizadores Ruiz e montes, que governaram o Amistad até à costa, sob ameaça constante de terem igual destino, talvez nunca chegássemos a ter conhecimento deste massacre. | Open Subtitles | لكن بالنسبة للسنيور رويز و مونتيز الذين أوصلو السفينة لهذه الشواطئ تحت تهديد مصير مشابه بمصير من قبلهم |
Quer dizer, eu tenho tralha, sabes. Montes e montes de tralha. | Open Subtitles | أعني ، لدي أغراض كما تعلمين الكثير و الكثير من الأغراض |
Há vacas, cavalos e montes de galinhas. | Open Subtitles | هناك ابقار و احصنة و الكثير الكثير من الدجاج |
Estas pessoas eram enfermeiras, banqueiros, pintores, engenheiros e montes, montes de alunos de doutoramento. | TED | كان منهم ممرضين، مصرفيين، رسامين، مهندسين و الكثير الكثير من طلاب الدكتوراه ، |
Montes e montes de pickles. | Open Subtitles | الكثير و الكثير من المخلل. |
Montes e montes de amor. | Open Subtitles | الكثير و الكثير من الحب |
e montes, de vingança. | Open Subtitles | و الكثير من الإنتقام |
Montes e montes de atiradores de tequila. | Open Subtitles | الكثير و الكثير من التاكيلا |
Montes e montes de mentiras. Menti sempre aos polícias que perguntam: | Open Subtitles | الكثير والكثير من الأكاذيب أنا دائماً أكذب على رجال الشرطة |
Quando as crianças chegam são confrontadas com um monte de coisas: madeira, pregos, corda, rodas, e montes de ferramentas, ferramentas a sério. | TED | عندما يصل الأطفال تجابههم العديد من الأشياء خشب ومسامير وحبال وإطارات والكثير الكثير من الأدوات، أدوات حقيقية |
Um céu azul fabuloso e montes de frutas deliciosas. | Open Subtitles | المياه الفيروزية الجميلة، والسماء الزرقاء والكثير من الفاكهة اللذيذة |
Além disso, tenho uma festa para ir. e montes para celebrar. | Open Subtitles | إضافةً، هنالك حفلة لأحضرها والكثير من المرح |
Há um monte de maçãs este ano. Montes e montes. | Open Subtitles | هناك الكثير من التفاح هذه السنة الكثير والكثير |
Na minha juventude matei montes e montes de pessoas. | Open Subtitles | ...قتلتُ الكثير والكثير من الناس في أيامي الأولي |
Acredito igualmente que os senhores Ruiz e montes podem ter... falseado a origem dos prisioneiros. | Open Subtitles | وأعتقد أيضاً بأن السنيور رويز و مونتيز قد ... . |
Ordeno, desta feita, a prisão imediata dos senhores Ruiz e montes pelas autoridades policiais, com base na acusação de tráfico de escravos! | Open Subtitles | فأنا آمر أولاً بالإعتقال والسجن الفوري "للسنيور "رويز" و "مونتيز ...وفقاً للقان |