"e num" - Translation from Portuguese to Arabic

• و في
• وجآسوس
• واريدكم
• وفي لحظة

E, num Universo quimicamente mais complexo, é possível fazer mais coisas.
و في كونٍ أكثر تعقيداً كيميائياً، يمكن صنع أشياءً أكثر.

As duas forças opostas são mutuamente atraídas, a atracção torna-se irresistível e, num breve segundo, as duas unem-se violentamente provocando trovões.
..ويستمر ذلك بشكل متصاعد.. و في لحظة متوهجة ..الشحنتان تتوحدان بقوة و هذا ما يسبب ظاهرة الرعد و البرق

E num circo, a trabalhar como mágico, entre outras coisas.
و في السيرك ،عملت كساحر من بين أشياء أخرى

E num espião desempregado que conheceu no caminho.
وجآسوس التـقيت به على الطريق

E num sítio que valha a pena.
واريدكم ان تستفيدو منها.

Relampeja E num instante, o que era deixou de o ser.
بسرعة البرق وفي لحظة كل شيئا كان... لم يعد موجودا

Por isso, procuram os nomes no Google e, num determinado universo, encontram esta informação.
لهذا، فإنك تقوم بالبحث عن أسمائهم في جوجل و في وجود معين، وجدت هذه المعلومة.

Se o tumor é de crescimento lento E num só local, a cirurgia pode ser suficiente.
ان كان الورم بطيء النمو و في مكان واحد تكون الجراحة ربما هو ما تحتاجه و لكن

E num universo relativista a única explicação possível é que se fez a si próprio.
و في الكون العلائقي، التفسير الوحيد كان بطريقة ما تم صنعه بنفسه.

Forma bem recebido pelo "Mayor", em representação dos cidadãos e, num serviço religioso especial, rezou-se pela sua causa.
و قد تلقوا ترحيباً حاراً من العمدة نيابةً عن مدينته و في مراسيم كنسية خاصة أقيمت الصلوات دعماً لقضيتهم

E num mundo onde a sobrevivência de um menino parecia impossível... ele sentiu um raio de esperança.
و في عالم يبدو نجاجت طفل صغير به مستحيلة يبدو أنه تخطى هذا

E num verão, eu tinha uns 10 ou 11 anos.
و في هذا الصيف كنت على ما اتذكر في الـ10 أو الـ 11

Nessa pequena área, E num tempo relativamente curto... encontramos três corpos.
في تلك المساحة الصغيرة و في وقت قليل أيضاً, وجدنا ثلاث جثث

Então espreme esses pés gigantes dentro dos sapatos de alguém de quem gostes E num segundo vais saber o que fazer.
لذا قم بفعل هذا الأمر مع احد تهتم بأمره و في لحظه ستدرك الشيء الصحيح لفعله

A energia quer restaurar o equilíbrio, E num instante as energias positivas e negativa reúnem-se repentinamente.
و في نفس اللحظة ترجع الطاقة الإيجابية و السلبية لبعضهما

Este milho é o meio de subsistência do meu pai e, num Outono, os pássaros andavam a alimentar-se dele.
حقل الذرة هو فخر أبي و في فصل الخريف، هاجمته الطيور

Era o que eu esperava, mas Aulfric apanhou-me no quarto de Sophia e, num acesso de raiva, os seus olhos mudaram de cor.
هذا ما آمله. و لكن أولفريك ضبطني في غرفة صوفيا و في لمحة الغضب تغير لون عينيه

Tens de dizer ao Will Schuester como ele te faz sentir, E num local público, para que não possa escapar nem manipular-te.
عليكي أن تجعلي ويل شيستر يعلم كيف جعلكي تشعرين و في مكان عام حتى لا يستطيع الهرب و هو لن يتلاعب بكي

E num impulso agressivo, que me deixou a cambalear para permanecer em posição, ele reivindicou-me.
وفي لحظة قوة حقيقية جعلني لا أقوى على حمل جسدي على قدمي دعمني