"e produtos" - Translation from Portuguese to Arabic

• والمنتجات
• ومنتجات
• والمواد
• و منتجات
• والألبان
• ومواد

É uma oportunidade para construir um mundo onde podemos alargar serviços e produtos a todos os seres humanos, para podermos tomar decisões e fazer escolhas por si próprios.
أنها فرصة حقيقية لبناء عالم حيث يمكننا توسيع الخدمات والمنتجات لكل البشرية، بحيث يستطيعون أخذ قرارات وخيارات لأنفسهم.

Estamos a trabalhar em muitos artigos e produtos diferentes e nas suas cadeias de produção por todo o mundo.
نحن نعمل على العديد من السلع والمنتجات المختلفة وسلاسل الإمداد الخاصة بها عبر العالم.

Também requer a mestria de destilar a experiência humana em intuições significativas e depois em gestos e produtos hápticos.
تحتاج أيضًا إلى القدرة على تصفية التجربة البشرية إلى أفكار ذات مغزى ثم بعدها إلى حركات ومنتجات لمسية.

As empresas que fazem sementes e produtos quimicos GM
الشركات التي تصنع البذور المعدلة وراثيا والمواد الكيميائية

Blusas e perucas, 50% de desconto em blusas e produtos para o cabelo.
حمالات الصدر، تسريحات الشعر خصم 50 بالمائة على قمصان السيدات و منتجات الشعر

que incluía carne e produtos lácteos
وحتى عكس السكري أكثر من 88 غذاء ينصح به الذي تضمّن اللحم والألبان.

E, depois de as matar, usa instrumentos cirúrgicos e produtos químicos para, na opinião dele, melhorar a aparência das vítimas.
وبعد قتلها، يستعمِل أدوات جراحية ومواد كيميائية، يقوم، كما يعتقد، بتحسين مظهرهن.

Produtos agricolas, mesmo vegetais e produtos para salada,
المنتجات الزراعية، حتى الخضروات والمنتجات سلطة،

armazenar alimentos e produtos para consumo humano.
وهو تخزين الغذاء والمنتجات للاستهلاك البشري

Levou com uma carga tremenda de sangue e produtos, contudo.
زُود بكميات كبيرة من الدماء والمنتجات الأخرى.

Não apenas como inspiração para a inovação e para a assunção de riscos, mas para verdadeiramente desenvolver sistemas que criaram mais de 25 mil empregos e distribuíram dezenas de milhões de serviços e produtos a algumas das pessoas mais pobres do planeta.
ليس فقط لإلهام الإبتكار وأخذ المخاطر، لكن لبناء أنظمة حقيقية قامت بخلق أكثر من 25 ألف وظيفة وقدمت مئات الملايين من الخدمات والمنتجات لبعض أفقر الناس على كوكب الأرض.

Estamos a subir a temperatura do corpo dela com cobertores, fluidos quentes na veia e produtos sanguíneos.
نحن نرفع جسمها ببطئ درجة حرارة بالبطانيات الدافئة دفأت سوائل الأوردة، ومنتجات دمّ

Costumávamos ter uma economia de manufatura que produzia bens e produtos. Agora temos uma economia de serviços e uma economia de informação e criatividade.
إعتدنا أن يكون لدينا إقتصاد صناعي ، الذي كان بدوره ينتج بضائع ومنتجات ، والآن لدينا إقتصاد خدمي ومعلومات وإقتصاد إبداعي.

Desde alternativas para combater doenças em que deixamos de precisar de antibióticos e produtos químicos até alimentadores automatizados que percebem quando os peixes têm fome para podermos poupar na alimentação e criar menos poluição.
من البدائل لمحاربة الأمراض فنقوم بالإستغناء عن المضادات الحيوية والمواد الكيميائية إلى استخدام أجهزة تقديم الغذاء الآلية التي تشعر أن كانت الأسماك جائعة لكي نوفر في الطعام المستهلك ونقلل من التلوث.

A combinação de radiação e produtos químicos deve desfazer os laços que mantenha a sua forma juntos.
الاشعاع والمواد الكيميائية معا يجب تراجع عن السندات التي تعقد النموذج لها معا.

B12 é encontrada em animais e produtos lácteos.
فيتامين B12 يوجد في الحيوانات و منتجات الألبان !

Podemos eliminar uma grande parte das despesas na sua conta do supermercado ao não comprar carne e produtos lácteos porque essas coisas são caras.
بمقدورك إزالة الكثير من نفقاتك على فاتورة بقالتك بعدم شراء اللحم والألبان لأن هذه الأشياء باهظة الثمن.

Por isso, numa mãe que consuma carne e produtos lácteos e que esteja a amamentar um bebé, maiores são os impactos de um exposição tóxica como mercúrio e dioxinas que são dadas ao bebé.
فإذا كان عندك أُم تتناول اللحم والألبان وتُرضِع ذلك الطفل، حينها التأثير الأكبر للتعرّض للسموم مِثل الزئبق والديوكسين سيُمنَح للرضيع.

Depois, bombeiam milhões de litros de água, areia e produtos químicos para o buraco.
ثمّ يَضْخّونَ الملايينَ غالوناتِ مِنْ الماءِ، رمل ومواد كيمياوية إلى الفتحةِ.

Velas e produtos de limpeza, que arrumarás na arrecadação com os boletins e o vinho.
الشموع ومواد التنظيف، سوف تضعينهم في خزانة التخزين. مع النشرات والنبيذ.