"edifício do" - Translation from Portuguese to Arabic

• بناية
• مبني
• مبنى

O serviço penitenciário deu-lhes um terreno ao fundo da prisão e aí mesmo construíram o edifício do centro universitário.
خصصت إدارة السجن قطعة أرض في نهاية السجن. حيث قاموا ببناء بناية مركز الجامعة.

Quando chegarmos ao edifício do Wolf saltamos e entramos no escritório e fazêmo-lo admitir que roubou a minha história.
عندما نصل إلى بناية ولف نقفز ،نخترق مكتبه، إجعله يعترف انه سرق قصتي

Lembras-te daquele parque perto do edifício do parlamento?
أتذكرين تلك الحديقة القريبة من بناية مجلس النواب؟

Assim declaro esta magnífica torre de vidro o maior edifício do mundo!
يشرفني أن أفتتح هذا البرج الزجاجي العَظِيم أعلى مبني في العالم

Rebentou um edifício do Governo e isso não tem desculpa.
لقد دمر مبني للحكومة ولم يكن يوجد داعي لذلك

Mantenham-se fora do edifício do combustível... sem o vosso equipamento colocado.
إبتعدوا وحسب عن مبنى الوقود بدون عدة ملابس الوقاية عليكم

Ele esteve no edifício do FBI, por isso tivemos de inspeccionar tudo.
كان في مبنى الإف بي آيه فكان يجب أن اقوم بفحص

A primeira experiência militar de Clay, e provavelmente a última, foi no centro de formação no edifício do Old Post Office em Houston.
كلاي للجيش من المحتمل انه يومه الاخير كان في الحث أو مركز إستدعاء في مكتب البريد الكبير بناية في هيوستن

Uma brasa no edifício do Ross está a meter-se comigo.
فتاة مثيرة في بناية روس تغازلني

Com que rapidez podes obter as gravações do exterior do edifício do Beau Soleil?
كم تبعد للحصول على التسجيل لخارج بناية "باو سوليه"؟

Mas obrigada. Não. No edifício do Ross.
لا في بناية روس لقد عادت

edifício do FBI J. EDGAR HOOVER
"بناية (جي ادجار هوفر) الخاصة بالإف بي آي"

Está a viver no edifício do Simon Elder.
انه يعيش في بناية سايمن ايلدر

O edifício do Centro Estudantil é por ali.
بناية إتحاد الطلاب هناك.

Se fizeste algo ao edifício do meu pai, Deus te ajude.
كان الله في عونك إن كُنت فعلت شيئاً في مبني أبي

Depois, nos separamos das outras vacas... e entramos aqui no edifício do gerador de energia.
ثم سنفترق عن باقي الأبقار وندخل مبني المُولد هنا

Rebentou um edifício do Governo e vai sentar-se no Conselho?
لقد دمر مبني حكومي والان سيجلس في مجلس الاثني عشر؟

Vais estar uns andares abaixo no edifício do meu apartamento em Washington.
ستكون على مقربة مني في مبني شقتي في العاصمة

Caleb, porque ias entrar no edifício do escritório da Veronica?
كالب، ماذا كنت تفعل ذاهب في مبنى المكاتب فيرونيكا؟

Verifiquei as imagens de vigilância do edifício do Victor Crowne e vou dizer-te o que eu vi...
حسنا ' لقد رأيت الى أشرطة المراقبة من مبنى فيكتور كراون ودعني اخبرك ماذا رأيت