"ela gosta de" - Translation from Portuguese to Arabic

    • إنها تحب
        
    • انها تحب
        
    • أنها معجبة
        
    • أنها تحب
        
    • إنها معجبة
        
    • هي تحب
        
    • هل تحب
        
    • هي معجبة
        
    • كانت تحب
        
    • إنها تحبّ
        
    • إنّها معجبة
        
    • انها معجبة
        
    • وتحب
        
    • إنّها تحبّ
        
    • انها تغرق فى
        
    Ela gosta de filmes antigos, como eu. Mais nada. Open Subtitles إنها تحب الأفلام القديمة مثلى هذا كل شىء
    Têm de ter cuidado com esta. Ela gosta de vaguear. Open Subtitles عليكما أن تحاذرا لكلبتي هذه، إنها تحب التجول بعيداً.
    Ela gosta de correr só. Sem pressões nem stress. Open Subtitles انها تحب الركض لوحدها بدون ضغط او إنفعال
    Acho que Ela gosta de ti. Devíamos sair juntos. Open Subtitles أعتقد أنها معجبة بك علينا الخروج معاً جميعاً
    Eu descobri que Ela gosta de cães, então se eles tivessem algo feito de pele de cão, isso seria porreiro. Open Subtitles اكتشفت أنها تحب الكلاب لذا إن وجدنا شيئا ً مصنوعا ً من جلد الكلاب سيكون ذلك رائعا ً
    Ela gosta de ti. Sei que gosta. Open Subtitles ياإلهي إنها معجبة بك أنا أعرف أنها معجبة بك ..
    Ela gosta de tosquiar a ovelha. São os brinquedinhos sexuais. Open Subtitles هي تحب ان تحلق صوف الخروف انها غريزه جنسية
    Ela gosta de quem a ouve e de tipos que partilhem os seus sentimentos. Open Subtitles إنها تحب أن تستمع لها و الشباب الذين يشاركونا المشاعر
    Ela gosta de nós perigosos, machos, talvez com um galo na testa. Open Subtitles إنها تحب الخطر الخشونة ربما منطقة الجبهة عنده عريضة
    Os sinos, seu ding-dong. Ela gosta de sinos. Tema de conversa. Open Subtitles .الاجراس يا أحمق .إنها تحب الأجراس، تكلم
    Ela gosta de cães. E de mim. Só que se esquece... Open Subtitles إنها تحب الكلاب حقاً، و تحبني أيضاً لكنها تنسى
    Sim, bem, há... uma coisa estranha que Ela gosta de fazer na cama. Open Subtitles نعم .. إنها تحب القيام بأمر غريب على السرير
    Ela gosta de estar ocupada. Mas sinto-me mal por ela. Open Subtitles انها تحب أن تبقى مشغولة لكنني اشعر بالشفقة عليها
    Edward, estou apaixonado. Acha que Ela gosta de frutos-do-mar? Open Subtitles اوه , ادوارد انا واقع فى الحب هل تعتقد انها تحب الطعام البحرى؟
    Ela gosta de carne picada e alguns vegetais. Open Subtitles أنها تحب اللحم المفروم وقليل من الخضروات.
    J.D., Ela gosta de ti. Faz um favor a ti próprio e fica fora da tua cabeça por uma vez. Open Subtitles إنها معجبة بك، أسد إلى نفسك معروفاً ولاتقحم أفكارك في الأمر مرة واحدة
    Não tenho para onde ir, Ela gosta de me ter por perto, por isso dissemos ambos "Porquê ir embora?" ao mesmo tempo. Open Subtitles أنا ليس لدي مكان للذهاب إليه، و هي تحب وجودي، لذا كلانا قال لم يجب أن أرحل؟ في وقتٍ واحد.
    Ela gosta de tipos barbudos com distúrbios de personalidade? Open Subtitles هل تحب الرجال كثيفي الشعر مع اضطرابات شخصية خفيفة؟
    - Nunca ouves o que eu digo. - Ela gosta de mim. Open Subtitles أنت لا تسمع ما أقول أبداً - هي معجبة بي -
    E só sei que Ela gosta de bananas e mangas. Open Subtitles نعم، سوف أعرف إذا كانت تحب الموز أو المانجو
    Não, não disse que estávamos juntos, disse que ela... gosta de Puntos. Open Subtitles لم أقل أننا معاً بل قلت إنها تحبّ إرتداء الجلد
    - Ela gosta de roupas. Open Subtitles إنّها معجبة بالملابس.
    Ela gosta de ti e quero respeitar isso, mas por favor não a destabilizes. Open Subtitles انا اسفة انها معجبة بك كثيراً وانا اريد ان احترم هذا حسناً؟ ولكن ارجوك لا تعبث بعقلها
    Ela gosta de uma cenourinha depois das suas aveias... e ela adora... quando a coco atrás da orelha. Open Subtitles تفضّل ثمرة جزر بعد وجبة الطعام، وتحب أن تلاطفي وراء أذنها.
    - Ela gosta de whiskey. - Tu gostas de whiskey. Open Subtitles إنّها تحبّ الويسكي - بل أنت من يحب الويسكي -
    Ela gosta de malakas. Open Subtitles انها تغرق فى العفن اتصدق ذلك ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more