"ela tenha razão" - Translation from Portuguese to Arabic

• قد تكون محقة
• لديها وجهة نظر

Talvez ela tenha razão em outras coisas.
ربما قد تكون محقة في أشياء أخرى

Há uma pequena parte de mim que receia que ela tenha razão.
لانى جزء منى كان يخشى أنها قد تكون محقة

Pode ser que ela tenha razão.
تبين أنها قد تكون محقة

Talvez ela tenha razão. Não vou depilar as pernas, está bem?
ربما لديها وجهة نظر - لن أقوم بتوصيلها الى قدمي -

Estou a brincar. Mas talvez ela tenha razão.
أمزح، ولكنها ربما لديها وجهة نظر