"ela vai recuperar" - Translation from Portuguese to Arabic

• سوف تتعافى

O cirurgião diz que Ela vai recuperar completamente dentro de algumas horas.
إن جراح الطائرة يقول أنها سوف تتعافى تماماً في خلال ساعات قليلة

Ela vai recuperar e vai devolvê-la aos seu pais, mas...
سوف تتعافى ، و سترجعينها الى والديها ولكن .. .

- Ela vai recuperar, não vai?
سوف تتعافى أليس كذلك ؟