"ele deixou alguma" - Translation from Portuguese to Arabic

    • هل ترك
        
    Ele deixou alguma indicação? Open Subtitles أخشى أن صديقك قد غادر هل ترك أي معلومات وهو يغادر
    Ele deixou alguma segurança? Open Subtitles ...هل كان لديه وقت هل ترك لك شيء تعتمدين عليه
    Ele deixou alguma coisa para nós? Open Subtitles هل ترك لنا شيئاً كافياً لبقيتنا ؟ ؟
    Ele... deixou alguma pista, em relação a onde possa ter ido? Open Subtitles هل.. هل ترك اي دليل عن مكان ذهابه
    Ele deixou alguma garrafa? Open Subtitles هل ترك زجاجة فى المكتب؟
    Ele deixou alguma coisa para trás... o Rosetti? Open Subtitles هل ترك اي شيء ورائه , روزيتي؟
    Ele deixou alguma coisa para trás? Open Subtitles هل ترك شيئًا من خلفه؟
    Ele deixou alguma morada de contacto? Open Subtitles هل ترك له عنوان ؟
    - Ele deixou alguma prova para trás? Open Subtitles هل ترك أي أدلة وراء؟
    Ele deixou alguma coisa para trás? Open Subtitles هل ترك جيمي أي شيء وراءه ؟
    Será que Ele deixou alguma coisa escrita? Open Subtitles هل ترك رسالة؟
    Ele deixou alguma mensagem? Open Subtitles هل ترك رسالة ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more