| Ele deixou alguma indicação? | Open Subtitles | أخشى أن صديقك قد غادر هل ترك أي معلومات وهو يغادر |
| Ele deixou alguma segurança? | Open Subtitles | ...هل كان لديه وقت هل ترك لك شيء تعتمدين عليه |
| Ele deixou alguma coisa para nós? | Open Subtitles | هل ترك لنا شيئاً كافياً لبقيتنا ؟ ؟ |
| Ele... deixou alguma pista, em relação a onde possa ter ido? | Open Subtitles | هل.. هل ترك اي دليل عن مكان ذهابه |
| Ele deixou alguma garrafa? | Open Subtitles | هل ترك زجاجة فى المكتب؟ |
| Ele deixou alguma coisa para trás... o Rosetti? | Open Subtitles | هل ترك اي شيء ورائه , روزيتي؟ |
| Ele deixou alguma coisa para trás? | Open Subtitles | هل ترك شيئًا من خلفه؟ |
| Ele deixou alguma morada de contacto? | Open Subtitles | هل ترك له عنوان ؟ |
| - Ele deixou alguma prova para trás? | Open Subtitles | هل ترك أي أدلة وراء؟ |
| Ele deixou alguma coisa para trás? | Open Subtitles | هل ترك جيمي أي شيء وراءه ؟ |
| Será que Ele deixou alguma coisa escrita? | Open Subtitles | هل ترك رسالة؟ |
| Ele deixou alguma mensagem? | Open Subtitles | هل ترك رسالة ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 