"ele não tem culpa" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذا ليس خطأه
• ليس خطئه أنه
• انه ليس خطئه
• ذلك ليس خطأه
• هذا ليس ذنبه

Ele não tem culpa.
هذا ليس خطأه يا قائدي.

- Ele não tem culpa.
- هذا ليس خطأه !

Ele não tem culpa de não saber ler.
ليس خطئه أنه لا يستطيع أن يقرأ

Ele não tem culpa de não saber sentar-se?
ليس خطئه أنه لم يُمكنه البقاء جالسًا؟

Ele não tem culpa de não haver sinal.
انه ليس خطئه ان البث انقطع

- Ele não tem culpa.
ذلك ليس خطأه بالدات

- Klaus, para. Ele não tem culpa. A Cami tem razão.
حسبك يا (كلاوس)، هذا ليس ذنبه.

Ele não tem culpa.
هذا ليس خطأه

Ele não tem culpa.
انه ليس خطئه