"ele vai para" - Translation from Portuguese to Arabic

• سيذهب إلى
• سيذهب ل
• هو يذهب إلى
• سوف يذهب إلى
• إنه ذاهب إلى
• انه يتجه
• إنه يتجه إلى

Ele vai para a prisão, eu punha-me à distância dele.
قاتل السيدة هذا سيذهب إلى السجن أنا ساخرج بنفسي

Ele vai para a prisão com ou sem o seu testemunho.
حسنا، هو سيذهب إلى السجن عن طريق شهادتك أو بدونها.

Se você serve Gordon primeiro então Ele vai para o Nova Iorque e Sara adquire a metade de um lote inteiro de dinheiro.
إذا تخدم جوردن أولا ثمّ هو يذهب إلى نيويورك وساره تحصل على نصف كثيرا من المال.

Ele vai para o buffet, Senhoras e Senhores, o homem vai para o buffet.
سوف يذهب إلى البوفية، أيّها السيدات و السادة. الرجل سوف يذهب إلى البوفية.

Jim, não é como roubar as chaves do meu carro. Ele vai para uma zona de guerra.
الأمر ليس كما لو أنه سرق مفاتيح سيارتي إنه ذاهب إلى منطقة حرب

Ele vai para sul, em busca de uma rua quente onde morrer.
انه يتجه جنوبا يبحث عن الدفء في الشارع كي يموت

Kensi, Deeks, Ele vai para a saída.
كينزى، ديكس، إنه يتجه إلى المخرج

Ele vai para a América, só depois é que volta.
سيذهب إلى امريكا، وعندما يعود سيكون عائداً منها

Ele vai para as instalações de treino de cães para puxar trenós, no Alasca.
سيذهب إلى مكان لتمرين كلاب المزلجة تابع للكلاب الفدرالية في ألاسكا

Ele vai para uma aldeia em África.
عزيزتي, سيذهب إلى قرية بعيدة في أفريقيا هل يهم حقا لو أنه حساس من البيض؟

Está certo, Ele vai para um hotel, porque eu não me importo com o que vão dizer.
حسناً، ولكنه سيذهب إلى فندق لأنني لا آبه لكلام الصحافة

Ele não se vai poder ajudar a si mesmo. Ele vai para a casa do talhante.
لن يكون قادراً على مساعدة نفسه لذلك سيذهب إلى دكان الجزار

Dentro de alguns dias Ele vai para a tropa. Relaxa!
هو بعد أيام قليلة سيذهب إلى المدفعية , هدئي أعصابك أمي

Você conta-me a história, Ele vai para a cadeia.
أنت تقول القصة كاملة هو يذهب إلى السجن

Então Ele vai para Paris, tu vais para Bombaim.
إذن هو يذهب إلى (باريس) و أنتِ تذهبين إلى (بومباي)

Deixa o rapaz. Ele vai para Toronto.
"اتركه يا "إيلتون ليزرا " سوف يذهب إلى تورنتو "

E eu cancelei, mas Ele vai para Cannes na próxima semana, por isso eu penso que talvez eu e o Chili ainda devíamos ir.
لكنه سوف يذهب إلى "كانيس" الأسبوع القادم. لذا، أظن أنا و (تشيلي) يجدر بنا الذهاب.

Não, Ele vai para a casa da Teresa. Teresa?
."كلا، إنه ذاهب إلى منزل "تيريزا - تيريزا"؟

Ele vai para Veneza.
إنه ذاهب إلى "فينيسيا"، أليس كذلك؟

Ele vai para Este na Estrada 6.
شباب , انه يتجه الى شرق الطريق رقم 6

Ele vai para o túnel D. Vai de mãos vazias.
انه يتجه الى القسم D انه لا يحمل أي شيء.

Ele vai para o edifício.
إنه يتجه إلى الوحد ة 270