"elege" - Translation from Portuguese to Arabic

• تنتخب

Temos cinco unidades sanitárias. Cada uma elege um comissário central.
لدينا خمس وحدات صحية تنتخب كل واحدة رجلاً فى اللجنة المركزية

Mas eu acredito que não se elege uma plataforma; elege-se o homem.
ولكننى أؤمن أنك لا تنتخب برنامجاً بل تنتخب الرجل

Acham mesmo que quem elege o Papa é o Espírito Santo?
هل تعتقد حقا أن الروح القدس تنتخب البابا؟

Shankar Vedantam é o autor de "O Cérebro Oculto: Como a Nossa Mente Inconsciente elege Presidentes, Controla Mercados, Promove Guerras e Salva As Nossas Vidas".
(شانكر فيدانتام) مؤلف "كتاب العقل المخفي: كيف أن عقولنا اللاواعية تنتخب الروؤساء، تتحكم في الأسواق,تشعل الحروب وتنقذ حياتنا."