"em duas horas" - Translation from Portuguese to Arabic

• خلال ساعتين
• فى ساعتين
• في غضون ساعتين
• خلال ساعتان
• بعد ساعتين
• بساعتين

Porque, de acordo com a minha pesquisa, elas são capazes de construir um santuário para o vómito do Harry Styles ao lado de uma rodovia, em duas horas.
لأنه وفقاً لبحثي، أنهن قادرات على بناء مزار لتقيوء هاري ستايلز على الطريق السريع خلال ساعتين.

Trazei-me a verdadeira e em duas horas terei uma cópia.
مفتاح غرفة نومك. الذي ستحضريه لي و سأحصل على نسخة شبيهة خلال ساعتين.

Trarão um decodificador em duas horas.
لديهم محلل اشارة محمول سيحضرونه خلال ساعتين

Se algo acontecer, podes estar lá em duas horas?
إذا حدث شىء، يمكنك أن تكونى هنا فى ساعتين ؟

Se não tivermos problemas, pomo-lo lá em duas horas.
إن لم تصادفنا مشاكل سنوصلك هناك في غضون ساعتين

em duas horas, estarás por cima dos Alpes e na Suiça.
فى خلال ساعتان ستكون على جبال الالب ومنها الى النمسا

em duas horas ele irá anunciar nossa resposta à bomba e sua ascensão para a presidência.
بعد ساعتين سوف يعلن عن الحرب و عن عزلك من منصبك

Oh, sei lá... Pelas 28 chamadas em duas horas.
أوه ، لا أعلم الإتصالات الـ 28 خلال ساعتين

em duas horas, o governo estará a passar pela porta da frente.
في خلال ساعتين ستدخل الحكومه من الباب الامامي

- Podemos fazer isso entre todos. Podemos ir e vir em duas horas.
‫يمكننا جميعاً إعداده ‫سنستطيع العودة خلال ساعتين

Nem uma palavra em duas horas de exame.
و لم تكتبى و لا كلمه خلال ساعتين من الأمتحان ..

em duas horas estaremos no Oregon. Ele nunca nos encontrará.
خلال ساعتين سوف نكون في أوريغون لن يعثر علينا أبدا

Devemos poder identificar a vítima em duas horas.
يجب أن نكون قادرين على تحديد هوية الضحية خلال ساعتين

O F.B.I. empresta-nos o jacto e estaremos lá em duas horas. Espere.
مكتب التحقيقات الفدرالية جهز لنا طائرة سنكون هناك خلال ساعتين

Fiz quatro osteosínteses, amputei duas mãos e estabilizei uma coluna, em duas horas.
, قمت بأربعة جراحات على الضلوع بترت يدين و قومت عمود فقري خلال ساعتين

Olhe, tem um ônibus para Detroit em duas horas.
.انظرى هناك اتوبيس ذاهب لديتوريت خلال ساعتين

Não garanto que retire isto tudo em duas horas.
إنّنا نحفر بشكل يدويّ بالأعلى لا يمكنني ضمان قدرتنا على إزالة عشرة أطنان من الأنقاض خلال ساعتين

Já disse para deixares a carga. Vai buscá-la em duas horas.
اخبرتك ان تترك الحمولة، وان تأخذها خلال ساعتين

Han, só fizeste uma camisola em duas horas.
هان, لقد صنعت تى شيرت واحد فى ساعتين. وانه قطعة فريدة.

De modo nenhum eu vou tentar passar por um posto de control com um quadro acabado de ser roubado. Estará ai em duas horas.
لان احاول تجاوز نقاط التفتيش بتلك اللوحة الثمينة ستصل إلى هناك في غضون ساعتين

em duas horas, estou morto. Vou sair e avisar.
. ـ أنا إنتهيت يا رجل, أنا ميت خلال ساعتان . ـ لا

Árvores caíram, e disseram que talvez possam, estar aqui em duas horas.
قالوا لى إنهم ربما ربما يستطيعون المجىء بعد ساعتين

Eles alteraram o voo em duas horas. Eu estava no café.
لقد أقلعت الطائرة قبل موعدها بساعتين و كنت أنا فى المقهى