"em que posso ajudar" - Translation from Portuguese to Arabic

    • كيف يمكنني مساعدتك
        
    • كيف يمكنني المساعدة
        
    • كيف أساعدك
        
    • كيف أخدمك
        
    • كيف أستطيع مساعدتك
        
    • كيف يمكنني أن أساعدك
        
    • هل استطيع مساعدتك
        
    • ما الذي يمكنني فعله لك
        
    • كيف يمكن أن أساعدك
        
    • كيف يمكنني خدمتك
        
    • كيف لي أن أخدمك
        
    • كيف استطيع المساعدة
        
    • كيف يمكننى المساعدة
        
    • كيف يمكننى مساعدتك
        
    • كيف عساي أنّ أخدمك
        
    Synedyne, Auxílio Técnico. Fala a Suzanne. Em que posso ajudar? Open Subtitles سيندين للدعم الفني , سوزان تتحدث كيف يمكنني مساعدتك ؟
    Synedyne, Auxílio Técnico. Fala a Rachel. Em que posso ajudar? Open Subtitles سيندين للدعم الفني , راتشيل تتحدث كيف يمكنني مساعدتك ؟
    Em que posso ajudar? Open Subtitles كيف يمكنني المساعدة ؟
    Em que posso ajudar? Open Subtitles بالطبع , كيف أساعدك ؟
    Em que posso ajudar? Open Subtitles كيف أخدمك اليوم؟
    Em que posso ajudar, xerife? Open Subtitles كيف أستطيع مساعدتك يا عميدة الشرطة؟
    Em que posso ajudar? Open Subtitles يوماً سعيداً يا سيدي كيف يمكنني مساعدتك ؟
    Boa tarde, Sr. Pouncer. Em que posso ajudar? Open Subtitles مساء الخير , سيد باونسر كيف يمكنني مساعدتك ؟
    Fala o Elliot. Em que posso ajudar? Open Subtitles هنا إليوت كيف يمكنني مساعدتك ؟
    É sempre um prazer, Lex. Em que posso ajudar? Open Subtitles هذا من دواعي سروري يا (ليكس)، كيف يمكنني مساعدتك ؟
    Em que posso ajudar? Open Subtitles كيف يمكنني المساعدة ؟
    Em que posso ajudar? Open Subtitles كيف يمكنني المساعدة ؟
    Em que posso ajudar? Open Subtitles أخبرني كيف أساعدك.
    Em que posso ajudar? Open Subtitles كيف أساعدك ؟
    Em que posso ajudar? Open Subtitles كيف أخدمك ؟
    Em que posso ajudar? Open Subtitles كيف أخدمك ؟
    - Em que posso ajudar? Open Subtitles دكتور كيف أستطيع مساعدتك ؟
    Em que posso ajudar? - Nick! Open Subtitles كيف أستطيع مساعدتك
    Em que posso ajudar? Open Subtitles كيف يمكنني أن أساعدك ؟
    Hospital County General, Em que posso ajudar? Open Subtitles المستشفى المركزي هل استطيع مساعدتك دكتورة ارشر, لو سمحتي انها حالة طارئة
    Em que posso ajudar nesta linda manhã? Open Subtitles كيف لي أن أخدمك بهذا الصباح الجميل؟
    - Em que posso ajudar? Open Subtitles كيف استطيع المساعدة ؟
    O oráculo chegou. Em que posso ajudar? Open Subtitles الوحى موجود كيف يمكننى المساعدة
    - Olá, Pup n' Fries, Em que posso ajudar? Open Subtitles هذه "أولا" كيف يمكننى مساعدتك ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more