"enterros" - Translation from Portuguese to Arabic

• الدفن
• يدفنون

Mas, mesmo que ressuscitemos os antigos cemitérios, estamos a repensar o futuro dos enterros.
لكن حتى ونحن نحاول إحياء المقابر القديمة، فإننا نعيد النظر في مستقبل الدفن.

Não consigo achar nada sobre o uso de acônito para enterros.
لا يمكني أن أجد أي شىء عن إستخدام طارد الذئب فى الدفن

É uma coisa de enterros, mas há um técnico na Casa da Moeda de Denver, certo?
لذلك هذا الشيء. انه شيء الدفن. ولكن هناك فني واحد في النعناع دنفر، أليس كذلك؟

O mercado "Khan el-Khalili" é o local de enterros original para a dinastia "Fatimid", que fundou o Cairo.
سوق .. الخان الخليلي هو موقع الدفن الأصلي لسلالة الفاطميين الذين بنوا القاهرة

Pensava que os locais não faziam enterros na terra.
حسبتُ السكان المحلّيين لا يدفنون موتاهم تحت الأرضِ.

Os enterros verdes ou naturais, que não usam embalsamento, são um passo na direção correta, mas não lidam com as toxinas existentes no nosso corpo.
عمليات الدفن الخضراء أو العادية، التي لايستخدم فيها التحنيط، تعتبر خطوة في الاتجاه الصحيح، لكنها لا تعالج السميات الموجودة في أجسادنا.

Já ouviste falar em enterros verdes?
-أتعلم أسمعت يومًا عن الدفن الأخضر؟