Sai, quando eu buzinar. Se nao saires, eu entrarei. | Open Subtitles | اخرجى لى عندما اضرب النفير, وان لم تخرجى, سأدخل انا |
-Às 1O, eu entrarei lá e atirarei. | Open Subtitles | و عند العاشرة سأدخل الجناح 14 و أطلق النار. |
- 9:15 hrs... Eu entrarei com dançarinos pela porta do bloco de segurança. | Open Subtitles | في التاسعة والربع سأدخل بالراقصين عند البقعة الأمنية |
entrarei em contacto, assim que souber que consegue mijar de pé. | Open Subtitles | سأتواصل معك حينما أسمع أنك تستطيع الوقوف للتبول |
entrarei em contacto quando nomear um novo líder para a UCAA. | Open Subtitles | سأتواصل معك عندما أعين شخصا جديدا "لل"إي تي سي يو |
entrarei em mais detalhes no jantar. | Open Subtitles | سأطلعكم على التفاصيل الرائعة على العشاء |
Infelizmente, significa que entrarei e sairei toda a noite. | Open Subtitles | لسوء الحظ. هذا يعني أني سأدخل وأخرج من هنا طوال الليل |
Vocês os dois atrasam o emissário, e eu entrarei no castelo. | Open Subtitles | أنتما الاثنين ستأخرون الرسول، و انا سأدخل الي القلعه. |
Ally, eu entrarei dentro do seu corpo e lutarei por si. | Open Subtitles | سأدخل داخلكما و سأقاوم الأمراض لأجلكما شكرالك. |
Se não ficar, entrarei numa sala cheia de agentes do FBI. | Open Subtitles | حسناً، إن لم تكن كذلك سأدخل إلى غرفة مليئة بالمحققين الفدراليين |
Se o povo não tiver recebido a vossa abdicação ao trono, entrarei no pavilhão e espalharei o rumor para todos ouvirem. | Open Subtitles | إن لم يتم إبلاغ الناس بتنازلك عن العرش, سأدخل جناح المجلس وأقول ذلك لكي يسمعه الجميع. |
Quando desejares estar morta então entrarei. | Open Subtitles | عندما تتمنين الموت، ذلك حينها سأدخل للمنزل. |
Sai daí, ou entrarei e trago-te arrasto. | Open Subtitles | فلتخرج، وإلا سأدخل إلي هناك وسأقوم بسحبك |
Faça que você percebe quanta dificuldade Eu entrarei em? | Open Subtitles | أتدركين كم من المشاكل سأدخل بها ؟ |
entrarei na zona de lançamento em 30 segundos. | Open Subtitles | سأدخل لمنطقة الإنزال في غضون 30 ثانية |
Mas entrarei em um mini coma por uns segundos e depois teremos a melhor batalha de Legos do mundo. | Open Subtitles | -نعم ,نعم ,حاضر و لكني سأدخل في غيبوبه لعدةثوانيأولاً, ثم نحظي بأفضل معركة "لاجو" |
entrarei em choque anafilático, sou alérgico. | Open Subtitles | أنا بحاجة للمساعدة سأدخل بحالة "صدمة استهدافية" أنا مصاب بالحساسية |
entrarei em contacto quando estiver pronto. | Open Subtitles | سأتواصل عندما أكون على إستعداد |
Esses dias agora acabaram. Diz à Max que em breve eu entrarei em contacto. Eu estou a investigar uma pista. | Open Subtitles | تلك الأيام إنتهت الآن ، أخبر (ماكس) بأنني سأتواصل معها قريباً أنا أتتبع أثراً ما |
Obrigado pela sua lealdade, Nikolaus. entrarei em contacto. | Open Subtitles | شكراً لك على ولائك يا (نيكولاوس) ، سأتواصل معك |
entrarei em mais detalhes no restaurante. | Open Subtitles | سأطلعكم على تفاصيل أكثر في المطعم |