"entrou no país" - Translation from Portuguese to Arabic

• دخل البلاد
• دخلت البلاد

Veja se o Lee Entrou no país na semana passada.
تأكدوا من الجوازات لنرى إن كان قد دخل البلاد خلال الإسبوع الماضي

Os serviços alfandegários confirmam que Entrou no país e ainda não saiu.
أكّدت الجمارك أنه دخل البلاد ولم يغادرها بعد

Achamos que Entrou no país com o propósito de encontrar este quadro.
.. نعتقد أنه دخل البلاد بغرض ايجاد تلك اللوحة

- Ela Entrou no país ilegalmente.
دخلت البلاد بشكل غير شرعي

Estamos a tentar descobrir como é que Entrou no país, mas acreditamos que veio leiloar o Omega.
ما زلنا نحاول معرفة كيف دخلت البلاد. لكنّنا نظنّها جائت لبيع السلاح الحيويّ (أوميغا) لصاحب العطاء الأعلى.

Há o Jovan Myovic. Entrou no país há dois dias.
هناك "جيوفان ميوفتش" ، دخل البلاد منذ يومين

E que culpa tenho eu? Ele Entrou no país consigo e vive no seu apartamento.
لقد دخل البلاد معكِ ويعيش في شقتكِ

- Entrou no país sem visa ou papéis.
- دخل البلاد بدون تأشيرة أو صحف.

Entrou no país há 3 dias atrás.
لقد دخل البلاد قبل ثلاثة أيام

Ele Entrou no país com o nome Sacha M. Chacko.
دخل البلاد تحت اسم "ساشا أم شاكو"ـ

Aleksandr Borovsky Entrou no país em 2004, com os pais.
(ألكسندر بروفسكي) دخل البلاد عام 2004 مع والديه

O meu cliente Entrou no país sob difíceis circunstâncias.
موكلي دخل البلاد في ظروف صعبة

Entrou no país com um passaporte falso.
دخل البلاد بجواز سفر مزور