"envia uma mensagem" - Translation from Portuguese to Arabic

• يرسل رسالة
• ويقومون بإرسال رسالةً منّا
• أرسل رسالة
• يبعث برسالة

envia uma mensagem através do Aurelio para não ser visto com o atirador.
يرسل رسالة خلال اورليو لإبعاد نفسه من الرجل المسلّح

Isso envia uma mensagem que ninguém está a salvo.
ذلك يرسل رسالة أنه لا يوجد أحد آمن

envia uma mensagem.
ويقومون بإرسال رسالةً منّا.

envia uma mensagem ao Falk e ao Prime, para o Banco Comercial de Hoboken.
أرسل رسالة إلى فالك ورئيس البنك التجاري هوبوكين

envia uma mensagem pelo Livro de Viagens, aos teus irmãos em todas as províncias.
أرسل رسالة بواسطة "كتاب الرّحلات"، إلى الكهنة في جميع المُقاطعات.

E em segundo lugar, fazer isto a meio do depoimento envia uma mensagem.
و ثانياً، القيام بها في وسط الإقرار يبعث برسالة صحيح.

A crucificação do Nazareno envia uma mensagem a todos os que desafiarem o que nós lutamos tanto para defender.
ان صلب الناصري لـ يرسل رسالة لكل الذين يحاولون تحدي بكل ما قمنا به من عمل جاد انت فعلت الشيء الصحيح

Ao mesmo tempo, ele envia uma mensagem mental ao segundo rato que não viu nenhuma luz. O segundo rato, em 70% das vezes, vai pressionar a alavanca e obter a recompensa sem sequer ter visto a luz na retina.
وفي ذات الوقت، هو يرسل رسالة عقلية للفأر الثاني الذي لم يرى الضوء. والفأر الثاني بنسبة 70% من عدد المرات سيذهب ويحدد العتلة اليسرى ويحصل على مكافأة من دون حتى أن يدرك الضوء بالشبكية.

envia uma mensagem clara:
إنه يرسل رسالة واضحة

envia uma mensagem aos "Metas".
أرسل رسالة مشفرة إلى الميتاس.

envia uma mensagem.
أرسل رسالة

envia uma mensagem mais poderosa.
هذا يبعث برسالة قوية

Isto envia uma mensagem perigosa.
ذلك يبعث برسالة خطيرة