"enviar o" - Translation from Portuguese to Arabic

• يرسلون
• سيرسلون
• لإرسال
• تبعث له
• وإرسال
• يمكنني إرسال

Para eles saberem a quem enviar o custo da bala?
حتى يعرفون إلى أين يرسلون فاتورة الرصاصة ؟

Falei com a Agência de Aviação. Estão a enviar o filme da descolagem.
لقد إنتهيتُ للتو من التحدّث لإدارة الطيران الفيدراليّة وهم يرسلون أكثر من لقطة للحظة الأقلاع

Falei com o Times, vão enviar o melhor fotógrafo.
صديقي هذه المرة يقول بأنهم سيرسلون أفضل مصوريهم

Estávamos a preparar-nos para enviar o SG-11 para o próximo endereço novo de Stargate que o Coronel O'Neill pôs no computador.
نحن مستعدون لإرسال إس جى 11 للعنوان التالى الذى وضعه جاك على الكمبيوتر

Com essas combinações todas, parece que alguém se esqueceu de enviar o memorando ao velho Ray Ray.
مهلا، مهلا، أنت. مهما كان اتفاقك أنت تزيح شخص نسيت أن تبعث له مذكرة إلى (راي راي) القديم هنا.

Trazeres-me aqui, enviar o namorado dela à esquadra, roubar os diamantes...
جلبي إلى هنا ، وإرسال عشيقها إلى المركز وسرقته للألماس ..

Não posso enviar o vídeo ao EUCOM, vão achar que é alguma piada.
لا يمكنني إرسال الفيديو إلى القيادة الأوروبية، أخشى أن يعتبروه مزحة

Estão a enviar o memorando do acordo.
إنهم يرسلون مذكرة إتفاق بينما نحن نتحدث

Vão enviar o cadáver para o laboratório em Oxford.
إنّها يرسلون الرفات إلى مختبر (ويكسلر) في جامعة (أكسفورد)

Eles vão enviar o Jax.
انهم يرسلون جاكس

Mas quando ouvi que eles iam enviar o SIDC, pensei que eu mesmo podia fazer a passagem do testemunho.
لكن عندما علمت أنهم ...DCIS سوف يرسلون إعتقدت أن بإمكاني أن أسلمها لهم بنفسي

Vê, eles estão a enviar o Joe.
أنظر , أنهم يرسلون جو للداخل

Eles vão enviar o suspeito para uma unidade de tratamento aqui.
سيرسلون المشبوه إلى مؤسسة هنا كي يتعالج.

Os raps vão enviar o bloco inteiro para a Fábrica.
الفضائيين سيرسلون كل المقاطعة نحو المصنع

Não sabia que iam enviar o esquadrão da morte.
لم أكن أعرف أنهم سيرسلون فرقة قتل خاصة!

Segundo sei, o plano do Dr. Kendall era enviar o chimpanzé para a Reserva Natural El Simian.
وكان فهمي أن الدكتور كندال كان يخطط لإرسال الشمبانزي العودة إلى El Simion الطبيعة المحافظة.

Não é preciso enviar o homem, nós conseguimos apanhar o rato.
اسمعوا، لا تحتاجون لإرسال العامل لقد أمسكنا به

O assassino usou a mãe natureza para enviar, o raio através do cabo, por baixo da areia, até às vítimas.
القاتل إستخدم الطبيعة الأم لإرسال البرق من خلال سلك تحت الرمل إلى الضحايا

Divulgar a minha "roupa suja" a Yale e enviar o furo do Lorde Marcus à Gossip Girl torna-te oficialmente a minha inimiga número um.
دعيني أجلب أشيائي, اراكم في المقدمة تشويهي أمام جامعة يال "وإرسال فضيحة اللورد ماركوس على "فتاة النميمة

Posso lhe enviar o link, se quiser. Tenho um poncho Indy de lá.
يمكنني إرسال رابط ذاك الموقع لك لو أردت فقد ابتعت لـ(إندي) العديد منها،