"era das" - Translation from Portuguese to Arabic

• عهد

A era das grandes infraestruturas terminou.
حتى عهد البنية التحتية الكبيرة قد انتهى.

Acho que os interfaces dos computadores estão na era das "pinturas das cavernas".
أذن, أعتقد بأننا الآن في عهد الرسم في الكهوف فيما يخص واجهات الحاسب